Various Artists - Dale Mai (feat. Cheka) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Various Artists - Dale Mai (feat. Cheka)




Dale Mai (feat. Cheka)
Come On, Baby (feat. Cheka)
Dale, mai!
Come on, baby!
(Rosario!)
(Rosario!)
(Ranking Stone!)
(Ranking Stone!)
DJ Joe!
DJ Joe!
(Cheka!)
(Cheka!)
(Dale, mai!)
(Come on, baby!)
Dale, mai
Come on, baby
Sigueme pal party
Follow me to the party
Se que tu montas la joda la noche entera
I know you'll bring the fun all night long
Persigueme en el party
Chase me at the party
Que llego tu maliante
Your bad boy has arrived
Dale, mai
Come on, baby
Seduceme en el party
Seduce me at the party
Que ya se nota el yakeo
The flirting is already showing
La noche entera
All night long
Mueve tu cuerpo pa' mi
Move your body for me
Que llego tu maliante
Your bad boy has arrived
Dale, mai
Come on, baby
Sigueme pal party
Follow me to the party
Se que tu montas la joda la noche entera
I know you'll bring the fun all night long
Persigueme en el party
Chase me at the party
Que llego tu maliante
Your bad boy has arrived
Dale, mai
Come on, baby
Seduceme en el party
Seduce me at the party
Que ya se nota el yakeo
The flirting is already showing
La noche entera
All night long
Mueve tu cuerpo pa' mi
Move your body for me
Que llego tu maliante
Your bad boy has arrived
(Llego quien?)
(Who arrived?)
Llego tu maliante, mai
Your bad boy arrived, baby
Y avisame para perriarte
And let me know if you want to dance
Llevo la nota
I bring the vibe
Porque la noche hay joda
Because tonight is a party
Mai, dame la verde
Baby, give me the green light
Pa' tocarte tu figura
To touch your figure
Que tu cuerpo es de moda
Your body is in style
Dale pa' aca
Come here
Para poder enseñarte
So I can show you
Que el Cheka te busca
That Cheka is looking for you
Para que no estes sola
So you're not alone
Te invitare para el espacio del baile
I'll invite you to the dance floor
Yal, tu pegate conmigo
Come on, get close to me
Empieza la moda
Let the fun begin
Mamita, comienza la moda
Baby, let the fun begin
Me desespera
It drives me crazy
Nena, recoje la cartera
Girl, grab your purse
Que voy a esperarte afuera
I'll be waiting for you outside
No me digas que tu ves primera
Don't tell me you're a good girl
Que pareces gatita
You look like a kitten
Pero en la calle tu eres una bandolera
But on the street you're a troublemaker
Yo te conozco
I know you
Me lo dices todo con el rostro
You tell me everything with your face
Si eres cilla, chiquilla
If you're a player, girl
Mami, te dejo, yo reconozco
Baby, I'll leave you, I recognize
Que estas furiosa
That you're furious
Babillosa, anciosa
Talkative, anxious
Que otra gata me mira
That another girl is looking at me
Tu te pones celosa
You get jealous
Traquila, mami, que no es pa' boda
Relax, baby, it's not a wedding
No te me asustes
Don't be scared
Que es noche de joda
It's party night
Na'
Nah
Timida, te haces la dificil
Shy, you play hard to get
Y tu no eres timida
And you're not shy
Rompe alante el guayeteo
Break out the flirting
Y empezamos a vacilar
And let's start having fun
Esta noche es joda, mami
Tonight is a party, baby
No te hagas la timida
Don't act shy
(Na'!)
(Nah!)
Timida, te haces la dificil
Shy, you play hard to get
Y tu no eres timida
And you're not shy
Rompe alante el guayeteo
Break out the flirting
Y empezamos a vacilar
And let's start having fun
Esta noche es joda, mami
Tonight is a party, baby
No te hagas la timida
Don't act shy
Dale, mai
Come on, baby
Sigueme pal party
Follow me to the party
Se que tu montas la joda la noche entera
I know you'll bring the fun all night long
Persigueme en el party
Chase me at the party
Que llego tu maliante
Your bad boy has arrived
Dale, mai
Come on, baby
Seduceme en el party
Seduce me at the party
Que ya se nota el yakeo
The flirting is already showing
La noche entera
All night long
Mueve tu cuerpo pa' mi
Move your body for me
Que llego tu maliante
Your bad boy has arrived
(Llego quien?)
(Who arrived?)
Que llego tu maliante, mai
Your bad boy arrived, baby
Te aviso de lo que le gusta
I'll tell you what he likes
(Tiene cara de tranquila!)
(She looks calm!)
No la seduzcas
Don't seduce her
Que en hora del yakeo
Because when it's time to party
Es la que la monta
She's the one who brings the heat
(Se pinta de santa!)
(She pretends to be innocent!)
No tiene na' de tonta
She's not stupid at all
(Sacala a bailar!)
(Take her out to dance!)
No dejes que se esconda
Don't let her hide
Si cuando te pega
Because when she gets close
Te bellaquea esa mostra
She'll make you move with her dancing
(Esa condena' no tiene na' de tonta!)
(That girl is not stupid at all!)
(Se 'aya al carajo ese guille de timida!)
(That shyness act is out the window!)
Na'
Nah
Timida, te haces la dificil
Shy, you play hard to get
Y tu no eres timida
And you're not shy
Rompe alante el guayeteo
Break out the flirting
Y empezamos a vacilar
And let's start having fun
Esta noche es joda, mami
Tonight is a party, baby
No te hagas la timida
Don't act shy
(Na'!)
(Nah!)
Timida, te haces la dificil
Shy, you play hard to get
Y tu no eres timida
And you're not shy
Rompe alante el guayeteo
Break out the flirting
Y empezamos a vacilar
And let's start having fun
Esta noche es joda, mami
Tonight is a party, baby
No te hagas la timida
Don't act shy
Dale, mai
Come on, baby
Sigueme pal party
Follow me to the party
Se que tu montas la joda la noche entera
I know you'll bring the fun all night long
Persigueme en el party
Chase me at the party
Que llego tu maliante
Your bad boy has arrived
Dale, mai
Come on, baby
Seduceme en el party
Seduce me at the party
Que ya se nota el yakeo
The flirting is already showing
La noche entera
All night long
Mueve tu cuerpo pa' mi
Move your body for me
Que llego tu maliante
Your bad boy has arrived
Ranking Stone!
Ranking Stone!
(Ranking Stone!)
(Ranking Stone!)
Cheka!
Cheka!
DJ Joe!
DJ Joe!
(DJ Joe!)
(DJ Joe!)
Otro batalazo!
Another hit!
(Aja, aja!)
(Yeah, yeah!)
(Yeah!)
(Yeah!)
"Censurado"!
"Censored"!
Jeje!
Hehe!
Ya tu sabes!
You already know!
Rosario!
Rosario!
Ahi les va!
There you go!
Se les cayo to' a to' el mundo!
Everyone's jaws dropped!





Writer(s): D.a.r., Dar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.