Ranking Stone - Voy Pa' Alla - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ranking Stone - Voy Pa' Alla




Voy Pa' Alla
Going Over There
Voy pa' alla donde la nena que me tiene loco
I'm going over there to where the girl who drives me crazy is
Voy pa' alla donde la nena que me pone a gozar
I'm going over there to where the girl who makes me happy
Voy pá' alla donde la reina de mi vida
I'm going over there to where the queen of my life is
Donde esta, ahi esta
Wherever she is, that's where I'll be
Eheh, eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Eheh, eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Mami voy pa' alla donde la chica que me tiene loco
Baby I'm going over there to where the girl who drives me crazy
Mami voy pa' alla donde la chica que me pone a gozar
Baby I'm going over there to where the girl who makes me happy
Y voy pa' alla donde la reina de mi vida
And I'm going over there to where the queen of my life is
Oye donde esta, ahi esta
Hey, wherever she is, that's where I'll be
Hace tiempo que yo tengo una morena que se pasa tras de mi
For a long time, I've had a brunette chasing after me
Porque ella quiere mi cariño.
Because she wants my love.
Hace tiempo que yo tengo una rubia que se llama cosa mia
For a long time, I've had a blonde who calls me her thing
Porque quiere mi amor.
Because she wants my love.
Y aunque todas son hermosas, muy bonitas, muy preciosas,
And although they're all beautiful, very pretty, very lovely,
Para mi en mi corazon solo hay una.
In my heart, there's only one for me.
Que por cosas de la vida que suprema muy bella si me
That by things of life, that supreme, so beautiful if she
Quiere no me puede gustar.
Loves me, I can't not like her.
Si ella no viene, yo voy pa'alla, si ella se tarda yo
If she doesn't come, I'll go over there, if she delays I'll
La voy abuscar.
Go looking for her.
Y si ella no viene yo voy pa'alla, si ella se tarda yo
And if she doesn't come, I'll go over there, if she delays I'll
La voy a buscar.
Go looking for her.
Eh eh, eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh, eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hace tiempo que yo tengo una morena que se pasa tras
For a long time, I've had a brunette chasing after me
De mi porque ella quiere mi cariño.
Because she wants my love.
Hace tiempo que yo tengo una rubia que se llama cosa
For a long time, I've had a blonde who calls me her thing
Mia porque quiere mi amor.
Because she wants my love.
Y aunque todas son hermosas muy bonitas muy preciosas
And although they're all beautiful, very pretty, very lovely
Para mi en mi corazon solo hay una.
In my heart, there's only one for me.
Ahi esta mi reina yo la voy a buscar.
There's my queen, I'm going to go look for her.
Y si ella no viene voy pa'alla, si ella se tarda
And if she doesn't come I'll go over there, if she delays
Yo la voy a buscar.
I'll go looking for her.
Y si ella no viene yo voy pa' alla si ella se
And if she doesn't come I'll go over there if she
Tarda yo la voy a buscar.
Delays I'll go looking for her.
Zona rica, si yo la busco, si yo la encuentro,
Wealthy area, if I look for her, if I find her,
Hay esa negra que yo la quiero, yola quiero
There's that black girl that I love, I love her
Porque ella es mi morena yo la quiero porque
Because she's my brunette I love her because
A ella yo la espero.
I wait for her.
Porque si ella no viene yo voy pa'alla.
Because if she doesn't come, I'll go over there.
Y si ella se tarda yo la voy a buscar.
And if she delays I'll go looking for her.
Porque si ella no viene yo voy pa'alla.
Because if she doesn't come, I'll go over there.
Y si ella se tarda yo la voy a buscar.
And if she delays I'll go looking for her.
Eh eh, eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh, eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh eh





Writer(s): Elvis Cabrera, Ranking Stone


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.