Paroles et traduction Ranko Boban - Hercegovina U Srcu

Hercegovina U Srcu

Dođi da vidiš, dođi da se diviš i poželjet ćeš ovdje da živiš
Da ti se dijete u miru rodi, živi u ljubavi i slobodi

Ponosna moja je zemlja Hercegovina
Hrvatska gruda nam sveta već tisuć ljeta
Nedam te nikom majko, Hercegovino
Neretvu, sunce i smokve, kamen i vino

Герцеговина в сердце

Приезжай увидеть, приезжай полюбоваться, и ты захочешь здесь жить,
Чтобы твой ребенок родился в мире, жил в любви и свободе.

Моя гордая земля - Герцеговина,
Хорватская земля нам свята уже тысячу лет.
Не отдам тебя никому, мать моя, Герцеговина,
Неретву, солнце и инскжир, камень и вино.