Ewan Ko Ba (feat. Janet Arnaiz) - Rannie Raymundo traduction en allemand

Ewan Ko Ba (feat. Janet Arnaiz)

Ewan ko ba kung kailan mapapansin
Ang mga kilos kong naiiba
Hindi ba't sapat ang mga nakaw kong tingin
Sana naman ito'y ramdam mo rin
Nahuhuli din naman kita
Sumusulyap-sulyap minsan
Hindi ko lang alam
Kung mayroong kahulugan
Ewan ko ba
Ewan ko ba kung kailan mapapansin
Ang mga kilos kong naiiba
Hindi ba't sapat ang mga nakaw kong tingin
Sana naman ito'y ramdam mo rin
Nahuhuli din naman kita
Sumusulyap-sulyap minsan
Hindi ko lang alam
Kung mayroong kahulugan
Huwag mo sanang ipagkait
Pag-ibig mo sa akin
Mahal kita ako lang ay nangangamba
Huwag mo namang ipagkait
Umibig ka sa akin
Dahil lang ikaw ay nangangamba
Ewan ko ba
Ako ba'y nasa isip mo
Lagi-lagi giliw ko
Ako kaya ay mahalin mo
Mahal kita maykapal, mangangamba
Huwag mo sanang ipagkait
Ang pag-ibig mo sa akin
Mahal kita ako lang ay nangangamba
Huwag mo namang ipagkait
Umibig ka sa akin
Dahil lang ikaw ay nangangamba
Huwag na nating ipagkait
Ang pag-ibig sa isa't isa
Nararapat bang ipangamba
Ewan ko ba
Ewan ko ba (oh yeah)
Ewan ko ba

Ich weiß es nicht (feat. Janet Arnaiz)

Ich weiß nicht, wann du es bemerken wirst
Meine ungewöhnlichen Gesten
Sind meine verstohlenen Blicke nicht genug?
Ich hoffe, du fühlst es auch
Ich ertappe dich auch dabei
Wie du manchmal herüberschielst
Ich weiß nur nicht
Ob es eine Bedeutung hat
Ich weiß es nicht
Ich weiß nicht, wann du es bemerken wirst
Meine ungewöhnlichen Gesten
Sind meine verstohlenen Blicke nicht genug?
Ich hoffe, du fühlst es auch
Ich ertappe dich auch dabei
Wie du manchmal herüberschielst
Ich weiß nur nicht
Ob es eine Bedeutung hat
Bitte verweigere mir nicht
Deine Liebe
Ich liebe dich, ich bin nur besorgt
Bitte verweigere mir nicht
Dich in mich zu verlieben
Nur weil du Angst hast
Ich weiß es nicht
Bin ich in deinen Gedanken?
Immer wieder, meine Liebste
Wirst du mich lieben?
Ich liebe dich, mein Gott, ich werde mich sorgen
Bitte verweigere mir nicht
Deine Liebe
Ich liebe dich, ich bin nur besorgt
Bitte verweigere mir nicht
Dich in mich zu verlieben
Nur weil du Angst hast
Lass uns nicht verweigern
Die Liebe zueinander
Sollte man sich Sorgen machen?
Ich weiß es nicht
Ich weiß es nicht (oh yeah)
Ich weiß es nicht