Man Alone - Ransom traduction en allemand

Man Alone

He vivid tales of a visionary headed for a cemetery
With grand delusional visions of being legendary
34 years, all I did was pour beers
Scream about warfare and now I'm in the crosshairs
I'm kinda lost here
The more fame the more bitches the more fear
I'm talking like you all care
Let's make this all clear, it ain't all musical
I'm talking bout my future, you telling me what I used to do
There's no gimmicks to him, shine or glisten to him
You gotta be in some sort of pain just to listen to him
They say the game done chewed him and spit him out
But here's a couple things that you niggas ain't figured out
You know a nigga better than Ran, then you pick him out
Cause it had taken a couple of niggas to get him out
And yeah I know there's some people that's still in doubt
They want to hear his songs and listen then feel'em out
But how many niggas is better, what's the amount
Cause you know I got that work when these nigga is in the drought
I keep getting this feeling that I'll be in power soon
A rose in the concrete is just how this flower blooms
Visions of a black ghost playing the loudest tune
But instead I stand alone in the midst of a crowded room
They say you're blessed to be living that so to speak
I don't agree I think that that's just a give in that's only me
I'm so discreet when it comes to my movements I know the streets
Now, if you wake up with no money then why would you go to sleep?
I keep doing the same old shit with the same results
Too used to conversations with niggas who ain't adults
I cut off all them niggas who front like they came to help
They ain't themselves so I stay on point like I'm Raymond Felton
Go ahead and ask me, how does it feel to see all my peers surpass me
But can never outclass me
Don't get it misconstrued, there is no hate involved
Everybody's balling out but who's the one to take the charge
Before Nicki was wearing those crazy wigs
I was doing verses for her just hoping she'd made it big
Told the nigga French that I got'em whenever needed
Sent a couple freestyles to Clue when he got deleted
I guess he looks at me as the reason he got mistreated
But I am not a DJ my nigga best to believe it
Got a verse from Wayne before he was sounding off
Did a song with Ross before he was crowned the boss
They say I'm not New York I just live in the town across
I make'em all convert like a Muslim who found a cross
That's my story and yeah I'm sticking to it
I never thought that I'd end up being the victim to it
I just wanted people to listen to it
I just wanted people to listen to it

Mann Allein

Er erzählt lebhafte Geschichten eines Visionärs, der auf dem Weg zum Friedhof ist,
mit grandiosen, wahnhaften Visionen davon, legendär zu sein.
34 Jahre, alles, was ich tat, war Bier auszuschenken,
über Kriegsführung zu schreien, und jetzt bin ich im Fadenkreuz.
Ich bin irgendwie verloren hier.
Je mehr Ruhm, desto mehr Schlampen, desto mehr Angst.
Ich rede, als ob es euch alle interessiert.
Lasst uns das klarstellen, es ist nicht alles musikalisch.
Ich spreche über meine Zukunft, du erzählst mir, was ich früher getan habe.
Es gibt keine Gimmicks an ihm, kein Glanz oder Schimmer.
Man muss in irgendeiner Art von Schmerz sein, um ihm zuzuhören.
Sie sagen, das Spiel hat ihn durchgekaut und ausgespuckt.
Aber hier sind ein paar Dinge, die ihr Typen nicht verstanden habt.
Wenn du einen Typen besser kennst als Ran, dann such ihn dir aus.
Denn es brauchte ein paar Typen, um ihn rauszuholen.
Und ja, ich weiß, dass es einige Leute gibt, die immer noch zweifeln.
Sie wollen seine Songs hören, zuhören und sie dann erfühlen.
Aber wie viele Typen sind besser, wie viele sind es?
Denn du weißt, ich habe die Arbeit, wenn diese Typen in der Dürre sind.
Ich habe immer wieder das Gefühl, dass ich bald an der Macht sein werde.
Eine Rose im Beton, so blüht diese Blume.
Visionen eines schwarzen Geistes, der die lauteste Melodie spielt.
Aber stattdessen stehe ich allein inmitten eines überfüllten Raumes.
Sie sagen, du bist gesegnet, so zu leben, sozusagen.
Ich stimme nicht zu, ich denke, das ist nur ein Nachgeben, das bin nur ich.
Ich bin so diskret, wenn es um meine Bewegungen geht, ich kenne die Straßen.
Wenn du ohne Geld aufwachst, warum solltest du dann schlafen gehen?
Ich mache immer wieder den gleichen alten Scheiß mit den gleichen Ergebnissen.
Zu sehr an Gespräche mit Typen gewöhnt, die keine Erwachsenen sind.
Ich habe all die Typen abgeschnitten, die so tun, als wären sie gekommen, um zu helfen.
Sie sind nicht sie selbst, also bleibe ich auf dem Punkt, als wäre ich Raymond Felton.
Frag mich ruhig, wie es sich anfühlt, zu sehen, wie all meine Kollegen mich überholen,
aber mich nie übertreffen können.
Versteh das nicht falsch, es ist kein Hass im Spiel.
Alle spielen groß auf, aber wer ist derjenige, der die Verantwortung übernimmt?
Bevor Nicki diese verrückten Perücken trug,
habe ich Verse für sie gemacht, in der Hoffnung, dass sie es schaffen würde.
Ich sagte dem Typen French, dass ich für ihn da bin, wann immer er mich braucht.
Ich schickte ein paar Freestyles an Clue, als er gelöscht wurde.
Ich glaube, er sieht mich als den Grund, warum er schlecht behandelt wurde.
Aber ich bin kein DJ, mein Lieber, glaub mir das.
Ich habe einen Vers von Wayne bekommen, bevor er sich abfällig äußerte.
Habe einen Song mit Ross gemacht, bevor er zum Boss gekrönt wurde.
Sie sagen, ich bin nicht aus New York, ich wohne nur in der Stadt gegenüber.
Ich bringe sie alle dazu, sich zu bekehren, wie ein Muslim, der ein Kreuz gefunden hat.
Das ist meine Geschichte, und ja, ich bleibe dabei.
Ich hätte nie gedacht, dass ich am Ende das Opfer davon sein würde.
Ich wollte nur, dass die Leute sich das anhören.
Ich wollte nur, dass die Leute sich das anhören.