Rap Bang Club - Amor Sin Condición - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rap Bang Club - Amor Sin Condición




Amor Sin Condición
Unconditional Love
VERSO 1
VERSE 1
Yo no me quiero alejar de ti, así me cueste respirar,
I don't want to be away from you, even if it's hard to breathe,
Yo no permito a ningún ladrón que se me robe la libertad.
I won't allow any thief to rob me of my freedom.
Y voy a regresar, voy a regresar, como ya regresé, como ya regresé.
And I'm going to come back, I'm going to come back, like I already did, like I already did.
No quiero vacilar, eh eh eh eh eh...
I don't want to hesitate, eh eh eh eh eh...
Si yo ya te encontré, si yo vuelvo a pasar lo que pasé por ti,
If I already found you, if I go through what I went through for you again,
No encuentro ahora angustia a tu alrededor,
I don't find any anguish around you now,
Por tener mucho miedo un día te perdí
For being so scared one day I lost you
Pero nunca me quedo como un perdedor...
But I never stay like a loser...
Jamás te quise herir yeahhh!...
I never wanted to hurt you yeahhh!...
Me duele el corazón, yo nunca lo fingí, amor sin condición...
My heart aches, I never faked it, love without condition...
Amor sin condición condición yeahh
Love without condition condition yeahh
Amor sin condición condición yeahh
Love without condition condition yeahh
Amor sin condición condición yeahh
Love without condition condition yeahh
Amor sin condición oh oh uo uo uooo...
Love without condition oh oh uo uo uooo...
VERSO 2
VERSE 2
Con latidos en la mano te extrañaba tanto,
With my heart beating in my hand I missed you so much,
Dando en vano pasos pa' contarte en cuanto salgo a nuestro barrio
Taking steps in vain to tell you as soon as I leave for our neighborhood
Recogiendo nuestros en tu espalda trazos, suyos tus abrazos,
Picking up our traces on your back, yours your hugs,
Natural predecible era el final,
Natural predictable was the end,
Fatal imagen encontrarte impregnada en sus manos,
Fatal image to find you impregnated in his hands, ahh!.
que escuchas esto mientras él duerme a tu lado ahh!.
I know you're listening to this while he's sleeping next to you,
El daño ha sido tanto!, verte en la jeta de otro,
The damage has been so much!, to see you in the face of another,
Ya no hay trato ni pacto ni proeza, te amé con tal delicadeza,
There is no longer any deal or pact or feat, I loved you with such delicacy,
Cumplí mi promesa sabiendo que entre dos siempre hay uno que apesta,
I kept my promise knowing that between two there is always one that stinks,
El otro apuesta, y cuesta bajo cera,
The other bets, and it costs under wax,
Así sea el perro que acumula restas como estas no estás en mis
Even if it's the dog that accumulates subtractions like these you're not in my
Respuestas, pero quién soy yo para juzgar que labios besas,
Answers, but who am I to judge which lips you kiss,
A quien le abres las piernas,
To whom you open your legs,
180 grados y le das tus muecas,
180 degrees and you give him your faces,
Nunca fueron mías aunque tuyas mis palabras eran.
They were never mine although your words were mine.
Me cuesta, asumo las consecuencias de este impulso torpe,
It's hard for me, I assume the consequences of this clumsy impulse,
Siento haber perdido el norte,
I'm sorry I lost my way,
Para enviarte esto soy yo el que se esconde y
To send you this I am the one who hides and
Otra chica que a mis besos con suyos responde...
Another girl who responds to my kisses with hers...
Amor sin condición condición yeahh!
Love without condition condition yeahh!
Amor sin condición condición yeahh!
Love without condition condition yeahh!
Amor sin condición condición yeahh!
Love without condition condition yeahh!
Amor sin condición oh oh uo uo uooo...
Love without condition oh oh uo uo uooo...





Writer(s): Daniel Augusto Acosta Ramirez, Karin Guillermo Livingston Arriaga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.