Paroles et traduction Rap Box feat. San Joe, Knust, Georgia, Prs, TK & Zeus - Alma na Mão

Alma na Mão

Vem comigo amor encostar no céu
Hoje trouxe flores de papel
E um pedaço do mar
Para que podemos mergulhar
Cê tem gosto mel
Minha estrela do lar
Se guarde nesse véu
Pede que eu vou te encontrar

Oh oh oh
Acende a luz do Sol, olho igual um farol, bem bonito de ver
Vo-ou alto igual um avião, no café da manhã, eu, o menor e você
E se, eu perder a visão, sinto a voz da razão, ainda é fácil te achar
Vim bem mais eu, estou aqui, quero ficar

Sinto paz em sua casa, vejo Deus em nosso fruto
Não corte as nossas asas, se eu voar sem você, fico maluco
Vem bem slow, me dê a mão, estamos sós, vamos fugir
Deus é o tom, brisa levar
Luzes pro breu, faróis em ti
Bem firmão, minha carta é o som
Alma na mão, por nós morri
Depressões eu já senti
Já virei pó, por ti sorri
(Já virei pó, por ti sorri)

A rosa mais linda brotou no meio do meu caos e me deu direção
Vida trocada entre o amor e o ódio, conjunto do medo abala o coração
Aventureira, malandra, ligeira, bandida, perversa
Sem ela não era pra ter acontecido o que aconteceu
Se não fosse tu, hoje não era eu

Fica à vontade, pode ficar nua
Que hoje a noite é sua, vou te dar prazer
Fuma do beck, se quiser tem bong
Liga o Netflix, depois é role

A vida é louca, você mais ainda
Domingo de Sol, é churrasco e piscina
Você de biquíni, elegante tá chique
Do camelô, minha bermuda da Quick

Som no talo, eu vou curtir minha brisa
Virando a esquina, vai ter baile de favela
Convoca suas amigas
Os parça é a mesma fita, se constar fecho e já era

Som no talo, eu vou curtir minha brisa
Virando a esquina, vai ter baile de favela
Convoca suas amigas
Os parça é a mesma fita, se constar fecho e já era

Cê não precisa entender nada agora
Só ver o mundo por fora
Meu convite é nossa trajetória
Contigo eu embarco sem ter volta

No movimento ela se solta
Já perdeu a noção das horas
Toda noite ela me prova
Que em certos momentos o tempo não importa

Dona de si própria
Foda-se as cópia
Ela é original até quando revolta
Bate a porta
Idiota eu não sou
Quer o mundo?
Eu te dou!

Foco um futuro meu e seu
Dividir a vida
Descobrir as dádivas
Diva dos pensamentos meus
Que siga sempre na mão de Deus

Ansiosa, otimista é a luz do breu
Eu me vejo em você, muito além do olhar
Refletindo na alma, sem medo do adeus
Minha certeza é você
A mente é um coliseu
Nossa história é um caso de museu
Vem ser no dia-a-dia só você e eu
Quem me dera uma inteira vida do seu lado
Nós dois vira três

Tudo que o amor prometeu
Tudo que o amor prometeu
Tudo que o amor prometeu
Tudo que o amor prometeu

Som no talo, eu vou curtir minha brisa
Virando a esquina vai ter baile de favela
Convoca suas amigas
Os parça é a mesma fita, se consta fecho e já era

Som no talo, eu vou curtir minha brisa
Virando a esquina vai ter baile de favela
Convoca suas amigas
Os parça é a mesma fita, se consta fecho e já era

O antigo é
Artigo de hoje
E o futuro é
Nada mais que agora a pouco
Muitos andam, mandam, nadam, castram
Mas é vertical o horizonte

É vértice no versículo
É verdade, veroz viral
É ver os vermes que também são hérmes
Querubim versátil
Verões, verbos, versos
Aversões vertidas
Versões são histórias
Inerente às crias
Escória da escola do rap

Na cápsula, a clausura escura
Cura a surra
Burra a cela
Ela mela a cena
Sussurra na minha orelha
O segredo do sagrado
É sagrado o segredo
Demais para ser relevado

Mãos com mãos
Amam-se
Ímãs, irmãos, irmãs
Dancem
Há cem anos
Mundo em chamas
É carnaval
Então foda-se

Contesto com textos
O contexto é só cenário
Testo minha fé, é fato
Fartura de dicionário

Contesto com textos
O contexto é só cenário
Testo minha fé, é fato
Fartura de dicionário

Paladar apurado para dar pala
Lá pelas lápides de papéis
Os meus lápis foram na lata
Funk sucateio virou inferno e era céu

Se tá happy ou sad
Cede mais um pouco
Vou matar minha sede
Tacando meu fogo
Rebola esse beck
Rebolando funk
Punk, metal, junk
Batuque, blues, souls

IamGGGboa
Varre voa flui flow que soa
Em qualquer lugar
Essa asa voa
É tronca na boca
E trinca de Ás
IamGGGboa
Troco também por truco
No blefe certeiro
Esse pren vira ice
IamGGGboa-boa

E essa mina que te zomba
É a que te quebra no zumba
Bunda que bate na nuca
Na cuca ela guarda o que tem de melhor

Não quer saber quanto custa
Compra tudo que ela gosta
Nunca viveu na tua sombra
E te assombra no meio da madruga
Quando cê tá só
Sente-se infinita
Vai me cozinhar as neuras, eita, preulas
Curte flora, torra matos
Testa minha paciência, só de brincadeira
É de falar besteira
É de cair o queixo
Acha brecha do desfecho
E desfila de calcinha
Se aproxima
Finge que vai dar um beijo e não

Ela sabe ter noção
Ela tira a minha noção
De tempo
Eu pesquisando sample
E ela chega 100%
Sem comportamento
Vira distração
Atração
Eu to dentro
Curte qualquer movimento
Contanto que não haja retração
Entre a intimidade e o sentimento

Deus, responda-me porque que
Quando ela sai de perto dá um aperto no peito
Logo eu que sou desapegado, me apeguei no teu jeito
Simples, simpática, hilária
Inteligente, mas tem sua marra
Descrevo nas linhas a causa e o efeito
Faço necessário
Teu feito te fez essa obra literária

Som no talo, eu vou curtir minha brisa
Virando a esquina vai ter baile de favela
Convoca suas amigas
Os parça é a mesma fita, se consta fecho e já era

Som no talo, eu vou curtir minha brisa
Virando a esquina vai ter baile de favela
Convoca suas amigas
Os parça é a mesma fita, se consta fecho e já era

Modelo de Vegas na party
Agências em seu telefone
Contato mais chave na busca
Luz que ofusca na mente de um homem

Tudo o que eu quero envolve seu nome
Talvez seja tarde pra voltar atrás
Quando cê chega o calor nos consome
No entanto a distância tortura minha paz

Cê me faz acreditar que amor não é apenas sentimento
E sim filosofia pura como lifestyle
Se são cegos pra enxergar nóis segue amando em braile
Se perdendo em cada drop, trip, dose e baile
Juro, se depender de mim todo conflito vale
Cada erro, cada desavença
No final essa conexão supera as incertezas
E o futuro é nosso, amor

Quem sabe a gente brinda à luz de velas
Longe da sequela que o mundão lá fora tem pra oferecer
Prometo vou fazer valer a pena
Sem pena de quem teve a intenção de fazer você sofrer

Som no talo, eu vou curtir minha brisa
Virando a esquina vai ter baile de favela
Convoca suas amigas
Os parça é a mesma fita, se consta fecho e já era

Som no talo, eu vou curtir minha brisa
Virando a esquina vai ter baile de favela
Convoca suas amigas
Os parça é a mesma fita, se consta fecho e já era

Soul in Hand

Come with me, love, let's touch the sky
Today I brought paper flowers
And a piece of the sea
So we can dive in
You taste like honey
My home star
Hide yourself in this veil
Ask, and I will find you

Oh oh oh
Turn on the sunlight, my eyes like a beacon, beautiful to see
I fly high like a plane, for breakfast, me, the little one, and you
And if I lose my sight, I feel the voice of reason, it's still easy to find you
I came for more of you, I'm here, I want to stay

I feel peace in your home, I see God in our fruit
Don't clip our wings, if I fly without you, I go crazy
Come slow, give me your hand, we are alone, let's run away
God is the tone, the breeze will carry
Lights for the darkness, beacons in you
Standing strong, my letter is the sound
Soul in hand, died for us
I've felt depression
I turned to dust, for you I smiled
(I turned to dust, for you I smiled)

The most beautiful rose bloomed in the midst of my chaos and gave me direction
Life exchanged between love and hate, the set of fear shakes the heart
Adventurous, rogue, quick, bandit, perverse
Without her, what happened was not supposed to happen
If it wasn't for you, today I wouldn't be me

Make yourself at home, you can stay naked
Because tonight is yours, I'm going to give you pleasure
Smoke the blunt, if you want there's a bong
Turn on Netflix, then it's party time

Life is crazy, you even more
Sunny Sunday, it's barbecue and swimming pool
You in a bikini, elegant, you're chic
From the street vendor, my Quick shorts

Music blasting, I'm going to enjoy my vibe
Around the corner, there's gonna be a favela dance
Call your friends
The homies are the same vibe, if it's on, I'm in and it's done

Music blasting, I'm going to enjoy my vibe
Around the corner, there's gonna be a favela dance
Call your friends
The homies are the same vibe, if it's on, I'm in and it's done

You don't need to understand anything now
Just see the world from the outside
My invitation is our trajectory
With you, I embark with no return

She lets loose in the movement
She's lost track of time
Every night she proves to me
That in certain moments time doesn't matter

Owner of herself
Fuck the copies
She's original even when revolted
Slam the door
I'm not an idiot
Do you want the world?
I'll give it to you!

I focus on a future for me and you
Share life
Discover the gifts
Diva of my thoughts
May she always remain in God's hand

Anxious, optimistic, you're the light in the darkness
I see myself in you, far beyond the gaze
Reflecting in my soul, without fear of goodbye
My certainty is you
The mind is a coliseum
Our story is a museum case
Come be in the day to day just you and me
I wish I had a whole life by your side
The two of us become three

Everything love promised
Everything love promised
Everything love promised
Everything love promised

Music blasting, I'm going to enjoy my vibe
Around the corner there's gonna be a favela dance
Call your friends
The homies are the same vibe, if it's on I close and it's done

Music blasting, I'm going to enjoy my vibe
Around the corner there's gonna be a favela dance
Call your friends
The homies are the same vibe, if it's on I close and it's done

The old is
Today's article
And the future is
Nothing more than a little while ago
Many walk, send, swim, castrate
But the horizon is vertical

It's vertex in the verse
It's true, viral veroz
It's seeing the worms that are also herms
Versatile cherub
Summers, verbs, verses
Aversions poured out
Versions are stories
Inherent to the offspring
Scum of the rap school

In the capsule, the dark cloister
Heals the beating
Donkey the cell
She spoils the scene
Whispers in my ear
The secret of the sacred
Sacred is the secret
Too much to be revealed

Hands with hands
Love each other
Magnets, brothers, sisters
Dance
A hundred years ago
World on fire
It's carnival
So fuck it

I challenge with texts
Context is just scenery
I test my faith, it's a fact
Abundance of dictionary

I challenge with texts
Context is just scenery
I test my faith, it's a fact
Abundance of dictionary

Refined palate to give shovel
There by the headstones of papers
My pencils went in the can
Scrap funk turned to hell and it was heaven

If you're happy or sad
Give a little more
I'm going to quench my thirst
Throwing my fire
Wiggle this blunt
Wiggling funk
Punk, metal, junk
Batuque, blues, souls

IamGGGboa
Sweep fly flows flow that sounds
Anywhere
This wing flies
It's a trunk in the mouth
And Ace crack
IamGGGboa
I also trade for truco
In the sure bluff
This pren turns to ice
IamGGGboa-boa

And this girl who mocks you
Is the one who breaks you in the zumba
Butt that hits the neck
In her head, she keeps what she has best

She doesn't want to know how much it costs
She buys everything she likes
She never lived in your shadow
And haunts you in the middle of the night
When you're alone
Feel infinite
She's going to cook my neuroses, damn, you're something else
Enjoy flora, roast bushes
Test my patience, just for fun
She likes to talk nonsense
It's jaw-dropping
Finds a loophole in the outcome
And parades in her panties
She approaches
She pretends she's going to kiss and doesn't

She knows how to have notion
She takes away my notion
Of time
Me searching for samples
And she arrives 100%
Without behavior
Turns into distraction
Attraction
I'm in
She enjoys any movement
As long as there is no retraction
Between intimacy and feeling

God, tell me why
When she leaves, there's a tightness in my chest
Me, who is detached, got attached to your way
Simple, nice, hilarious
Intelligent, but has her swagger
I describe in the lines the cause and effect
I do what is necessary
Your deed made you this literary work

Music blasting, I'm going to enjoy my vibe
Around the corner there's gonna be a favela dance
Call your friends
The homies are the same vibe, if it's on I close and it's done

Music blasting, I'm going to enjoy my vibe
Around the corner there's gonna be a favela dance
Call your friends
The homies are the same vibe, if it's on I close and it's done

Vegas model at the party
Agencies on your phone
Most important contact in the search
Dazzling light in a man's mind

Everything I want involves your name
Maybe it's too late to turn back
When you arrive, the heat consumes us
Yet distance tortures my peace

You make me believe that love is not just a feeling
But pure philosophy as a lifestyle
If they are blind to see us, we continue loving in braille
Getting lost in every drop, trip, dose and dance
I swear, if it's up to me every conflict is worth it
Every mistake, every disagreement
In the end, this connection overcomes uncertainties
And the future is ours, love

Maybe people toast by candlelight
Away from the sequel that the world out there has to offer
I promise I'll make it worth it
Without pity for those who intended to make you suffer

Music blasting, I'm going to enjoy my vibe
Around the corner there's gonna be a favela dance
Call your friends
The homies are the same vibe, if it's on I close and it's done

Music blasting, I'm going to enjoy my vibe
Around the corner there's gonna be a favela dance
Call your friends
The homies are the same vibe, if it's on I close and it's done