Paroles et traduction RapResyon - Daşlar Bağladım (feat. Zehredar)

Daşlar Bağladım (feat. Zehredar)

Haber gelmiyor yârdan Yaradanım Yaradanım sabrımı bol ver
Dayanırım dedim resti çektim
Ama ama yüreğime söz dinletemedim
Olmuyormuş olmuyormuş yarenim inan ki hasretinden eriyip bittim
Belkide belkide bu hayatımın son günü
Son bir kez son bir kez görüp öyle ölseydim

Ben bu dağlara derdim anlattım
Yâr diye bağrıma daşlar bağladım
Dayanmaz bu yürek nasıl dayansın
Uçup gittin yâr yâr her gün ağlarım

Haber gelmiyor yârdan Yaradanım sabrımı bol ver
Dayanırım dedim resti çektim ama yüreğime söz dinletemedim
Olmuyormuş yârenim inan ki hasretinden eriyip bittim
Belkide bu hayatımın son günü son bir kez görüp ölseydim

Doğmaz oldu güneşim üzerimden karabulutlar hiç eksilmiyor
Dosta düşmana yüzüm kalmadı, yıprandım yüreğim yaralı
Ben bendeki bu derdi anlatsam inan bana ağlarsın
Derdime ortak aramadım hiç bi zaman bırak yaralarım kanasın

Aslında benim bu derdim figânım insanlığın alayınadır
Tüm eş dost akrabalarım sahip çıkmadı yalan mıdır?
İnkâr etmem yoksuldum, görmedim bigün ağlatmayanı
Demediki biriside ne derdin var ulan oturda anlat anlayalım

Her zorluğa göğüs geren bu ben artık yıprandım
Her zorluğu gördüm evet sabrettim yıkılmadım
Çok dost edindim aslında saymakla bitmez ahbabım
Zor günümde sende el gibi oldun ya benim ona feryadım

Bende bu dağlara derdimi anlattım Zehredarım senin gibi
Bende yâr diye bağrıma daşlar bağladım gardaş senin gibi
Dayanmadı yürek nasıl dayansın zor gardaş bizim gibi
Yüzü gülmez be garibanların sen söyle gardaşım ben ağlarım.

Ben bu dağlara derdim anlattım
Yâr diye bağrıma daşlar bağladım
Dayanmaz bu yürek nasıl dayansın
Uçup gittin yâr yâr her gün ağlarım

Ben bu dağlara derdim anlattım
Yâr diye bağrıma daşlar bağladım
Dayanmaz bu yürek nasıl dayansın
Uçup gittin yâr yâr her gün ağlarım

Я привязал к сердцу камни (feat. Zehredar)

Нет вестей от любимой, Творец мой, Творец мой, дай мне побольше терпения.
Я сказал, что выдержу, поставил всё на кон.
Но, но не смог совладать со своим сердцем.
Не получилось, не получилось, любимая, поверь, я таю и исчезаю от тоски по тебе.
Может быть, может быть, это последний день моей жизни.
Увидеть бы тебя в последний раз, и умереть.

Я рассказал об этом горе горам.
Привязал к сердцу камни, как любимую.
Не выдержит это сердце, как ему выдержать?
Улетела ты, любимая, каждый день плачу по тебе.

Нет вестей от любимой, Творец мой, дай мне побольше терпения.
Я сказал, что выдержу, поставил всё на кон, но не смог совладать со своим сердцем.
Не получилось, любимая, поверь, я таю и исчезаю от тоски по тебе.
Может быть, это последний день моей жизни, увидеть бы тебя в последний раз, и умереть.

Не восходит моё солнце, тучи надо мной не рассеиваются.
Не могу смотреть в глаза ни друзьям, ни врагам, измучен я, сердце мое изранено.
Если бы я смог объяснить тебе эту боль, поверь, ты бы заплакала.
Никогда не искал сочувствия, пусть мои раны кровоточат.

На самом деле, эта моя боль, этот крик души обращен ко всему человечеству.
Все друзья, родные, близкие отвернулись, разве я вру?
Не буду отрицать, я был беден, и не видел ни дня, чтобы кто-то не заставил меня плакать.
И никто не сказал: "В чём дело, парень, сядь, расскажи, попробуем понять".

Я, всегда справлявшийся с трудностями, теперь сломлен.
Я видел все трудности, да, терпел, не падал.
У меня было много друзей, не сосчитать всех приятелей.
И ты в трудный момент стал таким же, как они, вот мой тебе крик.

Я этим горам поведал о своей боли, как и ты, Zehredarım.
Я к своему сердцу камни привязал, как любимую, брат, как и ты.
Не выдержало сердце, как ему выдержать, тяжело, брат, таким как мы.
Не улыбается судьба беднякам, ты скажи, брат, вот я и плачу.

Я рассказал об этом горе горам.
Привязал к сердцу камни, как любимую.
Не выдержит это сердце, как ему выдержать?
Улетела ты, любимая, каждый день плачу по тебе.

Я рассказал об этом горе горам.
Привязал к сердцу камни, как любимую.
Не выдержит это сердце, как ему выдержать?
Улетела ты, любимая, каждый день плачу по тебе.