Paroles et traduction Rapadura feat. Oriente - Oxente Se Oriente
Sou
carne
de
jegue,
cep
nordeste,
na
peste,
o
rec,
aperte
Я
мясо
осла,
почтовый
индекс
северо-востока,
чума,
rec,
затяните
Me
teste,
rap
do
agreste,
mete
canivete
Мне
тест,
рэп,
примерный,
положи
нож
Oxente,
sempre
presente,
oriente,
sente
o
repente
Oxente,
всегда
присутствует,
восток,
чувствует
вдруг
Não
enfrente
arrente
e
se
ausente
da
frente
Не
смотрите
arrente
и
если
отсутствует
передний
Que
os
cabra
é
quente
Что
козел,
это
горячий
Rj
nordestino,
nissin,
rapadura,
chino,
Rj
северо-восточного,
nissin,
лекарство,
chino,
Se
oriente
menino
que
os
cabra
vão
rimar
Если
средний
мальчик,
что
козы
будут
рифмы
Orgulho
dos
severino,
misturado
com
albino,
Гордость
северино,
смешанный
с
albino,
Brasileiro
clandestino
rimo
em
qualquer
lugar
Бразильский
clandestino
rimo
в
любом
месте
Oxente
se
oriente
rapaz!
Oxente
если
средний
мальчик!
Se
aconchegue
o
som
é
esse,
se
achegue
um
pouco
mais
Если
прижаться
звук
этот,
приблизился
немного
больше
Vem
que
vem!
poesia
lapidada
em
rima
Поставляется!
литература
граненным
в
рифму
Swing
carioca,
juntô
com
a
ginga
nordestina
Swing
carioca,
juntô
с
самодовольной
указ
A
nado,
rasgo
o
riacho,
me
encaixo,
em
fecho,
de
macho
Вплавь,
разрыв
ручей,
могу
разместить,
на
застежке,
мужчина
Virado,
diacho
de
baixo,
faco
quetar
o
facho,
do
frouxo
Повернулся,
diacho
вниз,
faco
quetar
в
пламя,
свободный
Abestado,
bucho
enxado,
sente
o
xiado
Abestado,
bucho
enxado,
чувствует
xiado
Achado
em
xaxado,
avexado,
amuado,
roxo
no
arroxo
Находка
в
xaxado,
avexado,
сварливый,
фиолетовый
arroxo
Disposição
cabra
macho,
Блок
коза
мужчина,
Cascorado
de
esculacho,
no
brasil
Cascorado
de
esculacho,
бразилия
De
cima
a
baixo
com
saudade
vou
voltar
Вверх
и
вниз
с
тоски
я
вернусь
Com
orgulho
em
cada
passo,
С
гордостью
на
каждом
шагу,
Levo
amor
no
meu
compasso
na
praia
e
no
cangaço,
Несу
любовь
в
мой
компас
на
пляже
и
в
cangaço,
Do
rio
pro
ceará
Рио-сеара
pro
De
noel
a
lampião,
de
gonzaga
a
jamelão,
Noel
a
highwayman,
гонзага,
в
jamelão,
Do
partido
altô
ao
proibidão
do
baião
ao
repente
Партии
altô
к
proibidão
do
baião
при
внезапно
Mistura
de
cultura
rapadura
e
oriente
Смешение
культуры
лекарство
и
востока
A
chapa
é
quente
sente
conecta
a
mente
Пластина,
горячее
чувствует
соединяет
ум
Mar
com
o
remo
a
remar
com
a
rima
a
rimar
На
море
с
веслом
грести
с
рифмы
до
рифмы
Jangada
do
amar
oxente
Плот
из
любить
oxente
Mar
com
o
remo
a
remar
com
a
rima
a
rimar
На
море
с
веслом
грести
с
рифмы
до
рифмы
Jangada
do
amar
oriente
Плот
из
любить
восток
Minha
rima
a
deriva
ecoa
nas
esquinas
da
babylon,
Моя
рифма
дрейф
эхом
в
углах
babylon,
Do
litoral
ao
sertão,
do
oiapoque
ao
chuí
Побережье
в
тылу,
ояпоке
в
чуйской
Pras
mina
se
divertir,
nissin
rapadura
nochi,
Pras
mina
веселиться,
nissin
лекарство
nochi,
Tamo
ai
em
todas
as
partes
pra
nossa
arte
evoluir
Tamo
ai
во
всех
частях
для
нашего
искусства
развиваться
Os
gringo
so
diz
oh
shit,
o
cabra
so
diz
oxente
Все
гринго
so
говорит,
oh
shit,
коза
so
говорит
oxente
Os
gringo
poe
no
repeat,
eu
digo
repete
o
repente
Все
гринго
poe
на
repeat,
я
говорю
повторяет
вдруг
Como
meu
vozim,
mucuim,
que
é
sozim,
no
comfim
Как
мой
vozim,
mucuim,
что
sozim,
в
comfim
Diz
pra
mim,
bem
assim,
oh
meu
fih,
Говорит
мне,
а
так,
о,
мой
fih,
Tu
é
mais
doce
que
alfenim
Ты
слаще
alfenim
Brilho
nos
olhos
poeta,
música
expressão
sincera,
Блеска
в
глазах
поэта,
музыка-выражение
искренней,
Agradeço
ao
rapadura
aqui
por
nos
iluminar
Благодарю
лекарство
здесь
нам
освещать
Vejo
a
luz
da
lamparina,
que
ilumina,
disciplina
Я
вижу
свет
от
ночника,
освещая,
дисциплина
Oferenda
a
deusa
rima
por
ela
eu
vou
orar
Подношение
богине,
рифма,
за
нее
я
буду
молиться
Pa-papo
de
futuro,
se
liga
malandro
visão
de
gavião,
Pa-чат
будущем,
если
сплав
мошенник
видение
ястреба,
Disposição
cem
porcento,
talento
pesadão
Готовность
сто
процентов,
талант
лесозаготовки
Sou
chino
de
niteróI,
bota
a
conta
no
meu
nome,
Я
chino
нитерой,
ботинок
счет
на
мое
имя,
Sujeito
homem
honro
minha
bronca
no
microfone
Субъект,
человек,
чту
моего
разноса
в
микрофон
Quebrando
um
moi
de
cuento,
no
contratempo
de
dentro
Breaking
moi
cuento,
в
несчастье
внутри
Engolindo
vento,
adentro,
enfrento,
lombo
jumento
Глотая
ветер,
на
своих
ногах,
смотрю,
филе
осла
Rapido
raio,
caio
no
ensaio,
não
saio,
ataio
Rapido
радиус,
падаю
в
эссе,
не
выхожу,
ataio
Trago
ao
mangaio,
aplauso
atraio,
remexo
balaio
Приношу
к
mangaio,
аплодисменты
привлекают
все,
remexo
balaio
Cada
amigo
em
cada
esquina
em
cada
esquina
Каждого
друга,
на
каждом
углу
на
каждом
углу
Eh
o
que
me
determina,
flutuo
diante
А
то,
что
меня
определяет,
flutuo
д
A
sina
de
ir
e
não
querer
voltar
Сина
пойти
и
не
вернуться
O
mar
vai
virar
sertão
e
o
sertão
virar
mar,
Море
превратится
тылу
и
в
тылу
повернуть
на
море,
Essa
é
a
minha
certeza
de
que
o
jogo
vai
virar!
Это
моя
уверены,
что
игра
будет
повернуть!
Mar
com
o
remo
a
remar
com
a
rima
a
rimar
На
море
с
веслом
грести
с
рифмы
до
рифмы
Jangada
do
amar
oxente
Плот
из
любить
oxente
Mar
com
o
remo
a
remar
com
a
rima
a
rimar
На
море
с
веслом
грести
с
рифмы
до
рифмы
Jangada
do
amar
oriente
Плот
из
любить
восток
Cê
para
e
separa,
equivalhe
Тяжелый
и
отделяет,
equivalhe
O
que
é
que
vale,
contra-verso
controverso,
Что
это
стоит,
против-bg
споры,
Vice
e
versa,
versa
vice
Наоборот,
наоборот
Unir
verso
no
universo,
to
imerso
e
não
disperso
Объединить
обратной
стороне
вселенной,
to
погружен
и
не
рассеянный
O
tempo
aqui
é
precioso,
por
favor
não
disperdiçe
Здесь
время
драгоценно,
поэтому,
пожалуйста,
не
disperdiçe
Sabe,
se
não
sabe
sobre,
Знаете,
если
не
знаете,
о,
Soube
aonde
o
rap,
no
seu
espírito
bate
Знал,
куда
рэп,
в
духе
бьет
Então
abre
a
percepção
e
ouve,
Тогда
он
открывает
восприятие
и
слышит,
Esse
som
original,
produto
nacional
de
qualidade!
Этот
звук
оригинальный,
национальный
продукт
качества!
Não
gaguejo,
eu
pelejo
e
protejo,
o
som
sertanejo
Не
заикаться,
я
pelejo
и
защищаю,
звук
российское
Dom
que
derrama,
aclama,
o
desejo,
lama
caranguejo
Дар,
который
льет,
приветствуют,
желание,
грязи
краб
Da
mão
sai
a
escrita
viva,
sanfona
sentida,
gonzaga
minha
vida
Руки
выходит
записи
viva,
аккордеон
ощущается,
гонзага
моей
жизни
Cantada
e
contida,
viva
patativa
Поют
и
сдержанным,
ярким
patativa
Com
cochicho
no
meu
sotaque,
de
gonzaga
a
tupac
С
cochicho
в
мой
акцент,
гонзага,
в
шакура.
O
nordeste
é
que
é
mestre,
berço
do
nosso
país
Северо-восток-это
мастера,
колыбель
нашей
страны
Agua
no
meio
da
seca,
lampião
na
escuridão,
Вода
посреди
сухой,
лампы
в
темноте,
O
sistema
faz
a
gente
esquecer
nossa
raiz
Система
делает
людей
забыть
свою
корень
Na
atividade!!
eu
sou
tipo
agente
bourne,
В
деятельности!!
я
типа
агента
борна,
Que
fica
com
o
olho
aberto,
enquanto
o
outro
dorme
Что
находится
с
открытым
глазом,
а
другой
спит
Que
joga
no
chão
pro
santo,
e
bebe
um
outro
gole
Играя
на
полу
pro
святой,
и
выпивает
еще
один
глоток
Palavras
são
o
que
me
resta
o
que
presta
da
mente
storm
Слова-это
то,
что
у
меня
осталось,
что
обращает
ум
storm
Da
xilogravura,
ao
papel,
literatura,
cordel
В
дереве,
бумаге,
поэзия,
вервь
Minha
escritura,
apura,
altura,
do
céu,
Мой
стих,
очищает,
высота,
небо,
Pra
quintura,
um
chapéu
Ты
quintura,
шляпа
Mais
doce
que
mel,
menestrel,
amor
fiel,
que
se
apegue
Слаще,
чем
мед,
minstrel,
преданную
любовь,
которые
цепляйтесь
Por
inteiro
entregue,
mais
duro
que
espinhaco
de
jegue
Всего
доставлено
более
жестким,
что
espinhaco
de
jegue
Mar
com
o
remo
a
remar
com
a
rima
a
rimar
На
море
с
веслом
грести
с
рифмы
до
рифмы
Jangada
do
amar
oxente
Jangada
do
amar
oxente
Mar
com
o
remo
a
remar
com
a
rima
a
rimar
Mar
com
o
remo
a
remar
com
a
rima
a
rimar
Jangada
do
amar
oriente
Jangada
do
amar
oriente
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.