Solo te - Janax , Raph TheGun traduction en anglais

Solo te

Scrivo, come se fosse l'ultimo respiro
Non dormo mai come un Vampiro
Prima mi prendevano in giro
Ero solo, sotto tiro
Non sono un Playboy
Non sono un personaggio
Voglio solo te (J-J-Janax)
Con me nel mio viaggio
Non sono in Fimi, premi quello Share
Voglio un abbraccio, non un Moncler
Voglio te e tutti i miei amici nel Back
E vivere il nostro sogno insieme!
Ti parlo con il flow, non so fare altro
Ho fatto una serie, una serie, di sbagli
È la vita Baby, cosa posso farci?
Se la colpa è mia mai quella degli altri e
Scrivo, come se fosse l'ultimo respiro
Non dormo mai come un Vampiro
Prima mi prendevano in giro
Ero solo, sotto tiro
Non sono un Playboy
Non sono un personaggio
Voglio solo te, con me nel mio viaggio

Calma, calma!
Tu mi dici che non basterà
Pioverà, pioverà!
Tra questi palazzi qua
E noi saremo in Street
Non servirà un Blitz
Per far tornare ciò che ci manca qui
Da noi, da noi...

Baby lo sai che se mi guardi così mi sciolgo
Che se mi chiedi la Luna, io ti dono il Mondo
E scusa se a volte non sento il tuo cuore che batte al limite
Ma resto di ghiaccio se penso al tuo viso riflesso nell'Iride
Con quel viso da innocente, che hai solo te
Che sei bella, anche quando sei in lacrime
Anche quando litighiamo e so che ti piace
Quando ti mordo e ti bacio, per fare pace!

Calma, calma!
Tu mi dici che non basterà
Pioverà, pioverà!
Tra questi palazzi qua
E noi saremo in Street
Non servirà un Blitz
Per far tornare ciò che ci manca qui
Da noi, da noi...

Only You

I write, as if it were my last breath
I never sleep, like a Vampire
They used to make fun of me
I was alone, under fire
I'm not a Playboy
I'm not a character
I only want you (J-J-Janax)
With me on my journey
I'm not signed to Fimi, hit that Share button
I want a hug, not a Moncler
I want you and all my friends in the Back
And live our dream together!
I talk to you with the flow, I can't do anything else
I've made a series, a series, of mistakes
It's life, Baby, what can I do?
If it's my fault, never the fault of others and
I write, as if it were my last breath
I never sleep, like a Vampire
They used to make fun of me
I was alone, under fire
I'm not a Playboy
I'm not a character
I only want you, with me on my journey

Calm down, calm down!
You tell me it won't be enough
It will rain, it will rain!
Between these buildings here
And we'll be in the Street
We won't need a Blitz
To bring back what we're missing here
From us, from us...

Baby you know that if you look at me like that I melt
That if you ask me for the Moon, I'll give you the World
And I'm sorry if sometimes I don't hear your heart beating to the limit
But I remain ice cold if I think of your face reflected in my Iris
With that innocent face, that only you have
That you're beautiful, even when you're in tears
Even when we fight and I know you like it
When I bite you and kiss you, to make peace!

Calm down, calm down!
You tell me it won't be enough
It will rain, it will rain!
Between these buildings here
And we'll be in the Street
We won't need a Blitz
To bring back what we're missing here
From us, from us...