Paroles et traduction Raphael - El Torero (El Toreador)

El Torero (El Toreador)

Lejos del redondel, que es un ascua de luz
Abatido y sin fe, con los brazos en cruz
Sobre el lecho olvidado, muriéndose está
Por un río de sangre su vida se va

En el suelo su traje de fiesta quedó
Todo sucio de polvo, bañado en sudor
Y es mayor que su herida el inmenso dolor
De escuchar los aplausos para el vencedor

Bajo el sol
De la tarde triunfal continúa la fiesta
Nadie vuelve a pensar que un valiente cayó
Y que ya nunca más, con su traje de luces
Pisará el redondel, derrochando valor

Nunca más sentirá los "olés" de la gente
Ni los gritos ardientes su triunfo aclamarán
Y ya no ha de escuchar el marcial paso doble
Que le invita a luchar y a vencer con honor

En el suelo su traje de fiesta quedó
Todo sucio de polvo, bañado en sudor
Y es mayor que su herida el inmenso dolor
De escuchar los aplausos para el vencedor

Bajo el sol
De la tarde triunfal continúa la fiesta
Nadie vuelve a pensar que un valiente cayó
Y que ya nunca más, no, con su traje de luces
Pisará el redondel, derrochando valor

Nunca más sentirá los "olés" de la gente
Ni los gritos ardientes su triunfo aclamarán
Y ya no ha de escuchar el marcial pasodoble
Que le invita a luchar y a vencer con honor
Bajo el sol, el sol, el sol

Вдали от круга, который представляет собой уголек света
Удрученный и без веры, со скрещенными руками
На забытой кровати смерть – это
Через реку крови проходит его жизнь

Его праздничное платье осталось на полу.
Весь грязный от пыли, залитый потом
И огромная боль сильнее его раны
Чтобы услышать аплодисменты победителю

Под солнцем
С триумфального дня вечеринка продолжается
Никто больше никогда не подумает, что храбрый человек пал
И никогда больше, с его костюмом огней
Он выйдет на ринг, теряя смелость

Вы никогда больше не почувствуете оле людей.
Даже пламенные крики не провозгласят его триумф
И ему больше не придется слушать боевой двойной шаг
Это приглашает вас сражаться и побеждать с честью.

Его праздничное платье осталось на полу.
Весь грязный от пыли, залитый потом
И огромная боль сильнее его раны
Чтобы услышать аплодисменты победителю

Под солнцем
С триумфального дня вечеринка продолжается
Никто больше никогда не подумает, что храбрый человек пал
И никогда больше, нет, с его световым костюмом
Он выйдет на ринг, теряя смелость

Вы никогда больше не почувствуете оле людей.
Даже пламенные крики не провозгласят его триумф
И ему больше не придется слушать боевой пасодобль
Это приглашает вас сражаться и побеждать с честью.
Под солнцем, солнцем, солнцем