El Dia Que Me Quieras - Raphael traduction en anglais

El Dia Que Me Quieras

Madre cuando estás a mi lado ya no doy desgraciado ni le temo al dolor en el silencio de tu muda plegaria se que a Dios vas pidiendo para mi lo mejor
Madre cuanto me has enseñado cuanto me has perdonado con divina bondad sin que yo hablará descubrías mis penas y al mirarme a la cara me llenaba de paz
Tu sonriendo, tu perdonando tu comprendiendo lograrás que siempre guarde dentro de mi alma la fe tan grande que me das
Ay¡ madre cuando estas a mi lado ya no soy desgraciado ni le temo al dolor en el silencio de mi muda plegaria yo también voy pidiendo para ti lo mejor
Madre,!
Ay¡ madre

The Day You Love Me

Mother when you are by my side I no longer feel miserable nor do I fear pain in the silence of your silent prayer I know you are asking God for what is best for me
Mother how much you have taught me how much you have forgiven me with divine kindness even if I did not speak you discovered my sorrows and when you looked at my face you filled me with peace
You smiling, you forgiving you understanding you will make sure that I always keep within my soul the great faith that you give me
Oh! Mother when you are by my side I no longer feel miserable nor do I fear pain in the silence of my silent prayer I too am asking for what is best for you
Mother,!
Oh! Mother