Paroles et traduction Raphael - Cuando vendrás

Cuando vendrás

Cuando vendrasA vestirme de amorA decirme de nuevoTe quiero
Cuando tendreTu presencia en lugarDe una carta leidaEn silencio
Cuando entraraPor mi puerta el amorEsperado de tiTanto tiempo
Cuando estaras a mi ladoCuando estaras en mi lechoCuando estaras en mis brazosCuando estaras en mi cuerpo
Cuando vendrasA traer la mitad que me faltaCuando vendrasA llenarme los ojos y el alma
Cuando vendrasYa me duele el amor de no verteCuando vendrasSin que tenga despues que perderte
Cuando entraraPor mi puerta el amorEsperado de tiTanto tiempo

Когда ты придёшь

Когда ты придёшь,Чтобы одеть меня в любовь,Чтобы сказать мне снова: "Я люблю тебя"
Когда я буду иметьТвоё присутствие вместоПрочитанного письмаВ тишине
Когда войдётВ мою дверь любовь,Которую я так долго ждал от тебя
Когда ты будешь рядом со мнойКогда ты будешь в моей постелиКогда ты будешь в моих объятияхКогда ты будешь в моём теле
Когда ты придёшь,Чтобы принести недостающую мне половинкуКогда ты придёшь,Чтобы наполнить мои глаза и душу
Когда ты придёшь,Мне уже больно от любви, от того, что не вижу тебяКогда ты придёшь,Чтобы мне потом не пришлось тебя терять
Когда войдётВ мою дверь любовь,Которую я так долго ждал от тебя