Raphael - Ella - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Raphael - Ella




Ella
She
Ella, ella ya me olvidó
She, she has already forgotten me
Y yo yo la recuerdo ahora
And I, I remember her now
Era como la primavera
She was like spring
Su anochecido pelo
Her dark evening hair
Su voz dormida un beso
Her sleepy voice a kiss
Y junto al mar la fiebre
And by the sea the fever
Que me llevò a su entraña
That took me to her womb
Y soñamos con hijos
And we dreamed of children
Que nos robó la calma
That stole our peace
Ella, ella ya me olvidó
She, she has already forgotten me
Pero yo, que yo no puedo olvidarla,
But I, I cannot forget her,
Ella, ella ya se olvidó
She, she has already forgotten
De aquellas caminatas
Of those walks
Junto a la costalera
Next to the coast
Y al chico que miraba
And the boy who watched
Ella, ella ya me olvidó
She, she has already forgotten me
Pero yo, que yo no puedo olvidarla
But I, I cannot forget her
Ella, ella, ya me olvido
She, she, has already forgotten me
Y yo, yo la recuerdo ahora
And I, I remember her now
Pero como no recordarla
But how not to remember her
Si en cada primavera
If every spring
Me llega con la brisa
She comes to me with the breeze
Que la lleva a la arena
That takes her to the sand
Y ella, ella ya me olvidó
And she, she has already forgotten me
Pero, yo que yo no puedo olvidarla
But, I who I cannot forget her
Que no, que yo no puedo olvidarla.
That no, that I cannot forget her.





Writer(s): Maria Del Pilar Gonzalez Gil, Pedro Jose Gea Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.