Paroles et traduction Raphael - Ella

Ella

Ella, ella ya me olvidó
Y yo yo la recuerdo ahora
Era como la primavera
Su anochecido pelo
Su voz dormida un beso
Y junto al mar la fiebre
Que me llevò a su entraña
Y soñamos con hijos
Que nos robó la calma

Ella, ella ya me olvidó
Pero yo, que yo no puedo olvidarla,
Ella, ella ya se olvidó
De aquellas caminatas
Junto a la costalera
Y al chico que miraba
Ella, ella ya me olvidó
Pero yo, que yo no puedo olvidarla

Ella, ella, ya me olvido
Y yo, yo la recuerdo ahora
Pero como no recordarla
Si en cada primavera
Me llega con la brisa
Que la lleva a la arena
Y ella, ella ya me olvidó
Pero, yo que yo no puedo olvidarla
Que no, que yo no puedo olvidarla.

Она

Она, она меня уже забыла
А я-я помню ее сейчас
Она была как весна
Ее почерневшие волосы
Ее сонный голос как поцелуй
И рядом с морем лихорадка
Что привела меня к ее чреву
И мы мечтали о детях
Которые украли у нас покой

Она, она меня уже забыла
Но я, я не могу ее забыть,
Она, она уже забыла
О тех прогулках
Вдоль береговой линии
И о мальчике, который смотрел
Она, она меня уже забыла
Но я, я не могу ее забыть

Она, она, меня уже забыла
А я, я помню ее сейчас
Но как ее не помнить
Если каждую весну
Она приходит ко мне с бризом
Который несет ее на песок
И она, она меня уже забыла
Но, я, я не могу ее забыть
Что нет, что я не могу ее забыть.