Paroles et traduction Raphael - Sombras

Sombras

Cuando tu te hayas idoMe envolveran las sombrasCuando tu te hayas idoCon mi dolor a solas
Evocare el idilioDe las azules horasCuando tu te hayas idoMe envolveran las sombras
Y en la penumbra vagaDe tu pequeÑa alcobaEn una tibia tardeTe acariciaba toda
Te buscaran mis brazosTe buscara mi bocaY aspirare en el aireComo un olor a rosas
Cuanto tu te hayas idoA mi me envolveran las sombras

Ombres

Quand tu seras partie, les ombres m'envelopperont, Quand tu seras partie, je serai seul avec ma douleur.
Je rappellerai l'idylle des heures bleues, Quand tu seras partie, les ombres m'envelopperont.
Dans la pénombre vague de ta petite alcôve, Dans un après-midi tiède, Je te caressais tout entière.
Mes bras te chercheront, Ma bouche te cherchera, Et j'aspirerai dans l'air Comme une odeur de roses.
Quand tu seras partie, les ombres m'envelopperont.