Paroles et traduction Raphael - Y Cómo Es Él?
Mirándote
a
los
ojos
juraría
Смотря
тебе
в
глаза,
я
бы
поклялся,
Que
tienes
algo
nuevo
que
contarme
Что
у
тебя
есть
что-то
новое,
чем
ты
хочешь
поделиться
со
мной,
Empieza
ya
mujer
no
tengas
miedo
Начинай
уже,
женщина,
не
бойся,
Quizá
para
mañana
sea
tarde
Может
быть,
завтра
будет
поздно,
Quizá
para
mañana
sea
tarde
Может
быть,
завтра
будет
поздно.
¿Y
como
es
él?
И
каков
он?
¿En
que
lugar
se
enamoró
de
ti?
В
каком
месте
он
влюбился
в
тебя?
¿De
donde
es?
Откуда
он
родом?
¿A
qué
dedica
el
tiempo
libre?
На
что
он
тратит
свободное
время?
Pregúntale
Спроси
его,
Por
que
ha
robado
un
trozo
de
mi
vida
Почему
он
украл
частицу
моей
жизни,
Es
un
ladrón
que
me
lo
ha
robado
todo
Он
вор,
который
ограбил
меня
полностью.
¿Y
como
es
él?
И
каков
он?
¿En
que
lugar
se
enamoró
de
ti?
В
каком
месте
он
влюбился
в
тебя?
¿De
donde
es?
Откуда
он
родом?
¿A
qué
dedica
el
tiempo
libre?
На
что
он
тратит
свободное
время?
Pregúntale
Спроси
его,
Porque
ha
robado
un
trozo
de
mi
vida
Почему
он
украл
частицу
моей
жизни,
Es
un
ladrón
que
me
lo
ha
robado
todo
Он
вор,
который
ограбил
меня
полностью.
Arréglate
mujer
que
se
hace
tarde
Оденься,
женщина,
темнеет,
Y
llévate
el
paraguas
por
si
llueve
И
возьми
зонт,
на
случай
дождя,
Él
te
estará
esperando
para
amarte
Он
будет
ждать
тебя,
чтобы
любить,
Y
yo
estaré
celoso
de
perderte
А
я
буду
ревновать
к
тому,
что
тебя
теряю.
Y
abrígate
И
тепло
одевайся,
Te
sienta
bien
ese
vestido
gris
Тебе
идет
это
серое
платье,
Sonríete
que
no
sospeche
nunca
que
has
llorado
Улыбнись
так,
чтобы
он
не
догадался,
что
ты
плакала,
Y
déjame,
que
vaya
preparando
mi
equipaje
И
позволь
мне
собрать
чемодан.
Perdóname
si
te
hago
esta
pregunta
Прости,
что
спрашиваю,
¿Y
como
es
él?
И
каков
он?
¿En
que
lugar
se
enamoró
de
ti?
В
каком
месте
он
влюбился
в
тебя?
¿De
donde
es?
Откуда
он
родом?
¿A
qué
dedica
el
tiempo
libre?
На
что
он
тратит
свободное
время?
Pregúntale
Спроси
его,
Por
que
ha
robado
un
trozo
de
mi
vida
Почему
он
украл
частицу
моей
жизни,
Es
un
ladrón
que
me
lo
ha
robado
todo
Он
вор,
который
ограбил
меня
полностью.
Pregúntale
Спроси
его,
Por
que
ha
robado
un
trozo
de
mi
vida
Почему
он
украл
частицу
моей
жизни,
Es
un
ladrón
que
me
lo
ha
robado
todo
Он
вор,
который
ограбил
меня
полностью.
Évaluez la traduction
1
Yo Soy Aquel
2 El golfo
3 Hava naguila
4 La Noche (La Nuit)
5 Desde aquel día
6 A Veces Llegan Cartas
7 Se fue (live)
8 A mi manera
9 El gondolero
10 Estar enamorado
11 Provocación
12 Estuve enamorado
13 ¿Qué Tal Te Va Sin Mi?
14 Yo sigo siendo aquél
15 Como Yo Te Amo
16 La Canción Del Tamborilero (Carol of the Drum)
17 La Llorona
18 Ámame
19 Cuando tú no estás
20 Ave María
21 Y Cómo Es Él?
22 Hablemos del amor
23 Digan Lo Que Digan
24 Mi Gran Noche
25 Cierro mis ojos
26 Aleluya del silencio
27 Payaso
28 En Carne Viva
29 Qué sabe nadie
2 El golfo
3 Hava naguila
4 La Noche (La Nuit)
5 Desde aquel día
6 A Veces Llegan Cartas
7 Se fue (live)
8 A mi manera
9 El gondolero
10 Estar enamorado
11 Provocación
12 Estuve enamorado
13 ¿Qué Tal Te Va Sin Mi?
14 Yo sigo siendo aquél
15 Como Yo Te Amo
16 La Canción Del Tamborilero (Carol of the Drum)
17 La Llorona
18 Ámame
19 Cuando tú no estás
20 Ave María
21 Y Cómo Es Él?
22 Hablemos del amor
23 Digan Lo Que Digan
24 Mi Gran Noche
25 Cierro mis ojos
26 Aleluya del silencio
27 Payaso
28 En Carne Viva
29 Qué sabe nadie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.