Paroles et traduction Raphael Gualazzi - In esilio da me

In esilio da me

C'era già il sole tra gli alberi ed io
Avevo lo sguardo d'addio

Cerco dei sogni che mi somiglino un po'
Desideri che ancora no so

Di vino e di pane in dispensa ce n'è
Se vuoi puoi venire da me
Di vino e di pane in dispensa ce n'è
Puoi venire da me
In esilio da me
In esilio da me

Libero ribalto il tavolo
Che certi giochi non fanno per me
Domino l'istinto becero
Di mescolarsi a chi dice di si
Sempre e solo di si

Di vino e di pane in dispensa ce n'è
Se vuoi puoi venire da me
Di vino e di pane in dispensa ce n'è
Puoi venire da me

C'era già il sole tra gli alberi ed io
Avevo lo sguardo d'addio

Esule per resistere
Esule per resistere
Esule fra le nuvole
Esule fra le nuvole
Esule per resistere
Esule fra le nuvole
Solo per essere vivi
Solo per essere

In Exile From Myself

The sun was already shining through the trees and I
Had a farewell look in my eyes

I'm looking for dreams that resemble me a little
Desires that I still don't know

There's wine and bread in the pantry
If you want, you can come to me
There's wine and bread in the pantry
You can come to me
In exile from me
In exile from me

I freely overturn the table
That certain games are not for me
I dominate the base instinct
Of mixing with those who say yes
Always and only yes

There's wine and bread in the pantry
If you want, you can come to me
There's wine and bread in the pantry
You can come to me

The sun was already shining through the trees and I
Had a farewell look in my eyes

Exiled to resist
Exiled to resist
Exiled among the clouds
Exiled among the clouds
Exiled to resist
Exiled among the clouds
Just to be alive
Just to be