Paroles et traduction Raphael Gualazzi - Vorrei capire

Vorrei capire

Vivere di più
Comperare tutto
Il tempo della gente
O vivere di più
Dicono che molto presto
Si ritirerà pure la tv
Anche mio nonno
È diventato un influencer
Prendi un tachiflu
Un sorso e cadi giù
Come stai?
Se dovessi dirlo con parole tue
Come farei
Nevermind
Se dovessi dirlo con parole mie
Ti fermerei
Cercando di capire
Come si guarda il sole
Quando splende
Niente mi fa morire
Ora che neanche il Nobel
Ci sorprende
Voglio dirtelo
E se tremi per me
Forse è solo il caffè
Ma stasera
Non fermare la libidine
Come si guarda il sole
Quando splende
Devi dirmelo tu
Prova a dirlo tu
Pensa meno alle parole
Pesa le parole
Non pensarci più
Soldatini tutti in fila
Tutti in fila
Come canne di bambù
Non si riesce ad attirare l'attenzione
Neanche pieni di tattoo
Coi capelli blu
Rien ne va plus
Come stai?
Se dovessi dirlo con parole tue
Come farei
Nevermind
Se dovessi dirlo con parole mie
Ti fermerei
Cercando di capire
Come si guarda il sole
Quando splende
Niente mi fa morire
Ora che neanche il Nobel
Ci sorprende
Voglio dirtelo
E se tremi per me
Forse è solo il caffè
Ma stasera
Non fermare la libidine
Come si guarda il sole
Quando splende
Devi dirmelo tu
(Instrumental)
Cercando di capire
Come si guarda il sole
Quando splende
Niente mi fa morire
Ora che neanche il Nobel
Ci sorprende
Voglio dirtelo
E se tremi per me
Forse è solo il caffè
Ma stasera
Non fermare la libidine
Come si guarda il sole
Quando splende
Devi dirmelo tu
Devi dirmelo tu
Devi dirmelo tu

I wish I could understand

To live more
To buy everything
People's time
Or live more
They say very soon
Even TV will retire
Even my grandfather
He became an influencer
Take a Tachiflu
A sip and you'll fall down
How are you?
If I had to say it in your words
How would I do it
Nevermind
If I had to say it in my own words
I would stop you
Trying to understand
How to look at the sun
When it shines
Nothing makes me die
Now that not even the Nobel Prize
Surprises us
I want to tell you
And if you tremble for me
Maybe it's just the coffee
But tonight
Don't stop the lust
How to look at the sun
When it shines
You have to tell me
Try to say it
Think less about words
Weigh your words
Don't think about it anymore
Soldiers all in a row
All in a row
Like bamboo canes
You can't get attention
Even full of tattoos
With blue hair
Rien ne va plus
How are you?
If I had to say it in your words
How would I do it
Nevermind
If I had to say it in my own words
I would stop you
Trying to understand
How to look at the sun
When it shines
Nothing makes me die
Now that not even the Nobel Prize
Surprises us
I want to tell you
And if you tremble for me
Maybe it's just the coffee
But tonight
Don't stop the lust
How to look at the sun
When it shines
You have to tell me
(Instrumental)
Trying to understand
How to look at the sun
When it shines
Nothing makes me die
Now that not even the Nobel Prize
Surprises us
I want to tell you
And if you tremble for me
Maybe it's just the coffee
But tonight
Don't stop the lust
How to look at the sun
When it shines
You have to tell me
You have to tell me
You have to tell me