Raphael Gualazzi - Carola - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Raphael Gualazzi - Carola




Carola
Carola
Carola
Carola
Sai di nome e di pianto
You know my name and grief
Mi coroni con foglie di acanto e amianto
You crown me with leaves of acanthus and asbestos
E muoio per te
And I die for you
Tenera
Tender
Come un timido sole
Like a timid sun
Io di te non bisogno
I don't need you
Ma proprio al tuo amore che resister non so
But I cannot resist your love
Ma dove porta quest'onda di fango che si distrugge in me
But where does this wave of mud lead that destroys itself in me
Sposami all'alba di un ultimo tango
Marry me at the dawn of a last tango
Tienimi dentro di te
Hold me within you
Cercami dentro te
Seek me within you
Libera
Free
Come glabra passione
Like a hairless passion
Mi attanaglia il cordoglio dell'indecisione che senti per me
The sorrow of indecision you feel for me grips me
Carola
Carola
Questa vita è un inferno
This life is hell
Non c'è niente di eterno, quindi amami Carola
Nothing is eternal, so love me Carola
Amami ancor
Love me still
Ma dove porta quest'onda di fango che si distrugge in me
But where does this wave of mud lead that destroys itself in me
Sposami all'alba di un ultimo tango
Marry me at the dawn of a last tango
Tienimi dentro di te
Hold me within you
Cercami dentro te
Seek me within you
Cercami dentro di te
Seek me within you
Cercami dentro te
Seek me within you
Carola
Carola





Writer(s): Raffaele Gualazzi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.