Paroles et traduction Raphael Gualazzi - Disco Ball
Disco
ball,
disco
ball
Диско-шар,
диско-шар
You
walked
in
and
shocked
me
like
electricity
Ты
вошла
и
потрясла
меня,
как
электрический
разряд.
Hair
to
your
heels
and
everything
in
between
Волосы
до
пят
и
все,
что
между
ними.
If
I
take
this
convo
somewhere
sexually
Если
я
возьму
этот
разговор
где-нибудь
сексуально
...
Baby
don't
turn
me
down
Детка,
не
отвергай
меня.
Baby
don't
turn
me
down
Детка,
не
отвергай
меня.
(Wanna
boom
boom
boom
your
speaker
box
(Хочу
бум-бум-бум
в
твоей
акустической
коробке
Wanna
whisper
all
that
flirty
talk
Хочу
прошептать
все
эти
флиртующие
разговоры
There's
drinks
to
pour
that
dirty
pop
Есть
напитки,
чтобы
разлить
эту
грязную
газировку.
Huh
huh
huh
huh
hit
it!)
Да
да
да
да
это
хит!)
Shake
it
up
like
cola
Встряхни
его
как
колу
It's
about
to
blow
up
Он
вот
вот
взорвется
Ain't
got
to
know
ya
Мне
не
нужно
знать
тебя,
To
spin
you
around
like
a
disco
ball
Чтобы
крутить,
как
диско-шар.
Watch
you
bounce
that
booty
Смотри
Как
ты
подпрыгиваешь
своей
попкой
Sugar
sock
it
to
me
Сладкая,
дай
мне
это.
Make
the
boys
say
ooh
eee
Заставь
мальчиков
сказать
у
у
у
I'm
a
spin
you
round
like
a
disco
ball
Я
вращаю
тебя,
как
диско-шар.
Ah
Wohhh,
ah
wohhh,
ah
wohhh
I'm
a
spin
you
round
like
a
disco
ball
Wohhh
ах,
wohhh
ах,
wohhh
а
я
спину
тебе
круглый
как
шар
на
дискотеке
Buy
me
a
drink
you
know
my
- I
ain't
for
free
Купи
мне
выпить,
ты
же
знаешь,
что
я
...
я
не
бесплатно.
I'll
go
all
night
don't
need
a
drop
of
caffeine
Я
буду
идти
всю
ночь,
мне
не
нужно
ни
капли
кофеина.
I
want
you
on
me
like
the
fit
of
my
jeans
Я
хочу,
чтобы
ты
была
на
мне,
как
облегающие
джинсы.
Baby
don't
turn
me
down
Детка,
не
отвергай
меня.
Feet
don't
fail
me
now
Ноги
не
подведут
меня
сейчас.
(You
got
a
kiss
kiss
kiss
i
can't
resist
wanna
lick
tequila
off
your
lips
(У
тебя
есть
поцелуй,
поцелуй,
поцелуй,
я
не
могу
устоять,
хочу
слизать
текилу
с
твоих
губ.
Let's
hit
the
floor
go
hip
to
hip
Давай
упадем
на
пол,
двигаясь
бедро
к
бедру.
Huh
huh
huh
huh
hit
it!)
Да
да
да
да
это
хит!)
Shake
it
up
like
cola
Встряхни
его
как
колу
It's
about
to
blow
up
Он
вот
вот
взорвется
Ain't
got
to
know
ya
Мне
не
нужно
знать
тебя,
To
spin
you
around
like
a
disco
ball
Чтобы
крутить,
как
диско-шар.
Watch
you
bounce
that
booty
Смотри
Как
ты
подпрыгиваешь
своей
попкой
Sugar
sock
it
to
me
Сладкая,
дай
мне
это.
Make
the
boys
say
ooh
eee
Заставь
мальчиков
сказать
у
у
у
I'm
a
spin
you
round
like
a
disco
ball
Я
вращаю
тебя,
как
диско-шар.
Ah
Wohhhh,
ah
wohhh,
ah
wohhhh
Wohhhh
ах,
wohhh
ах,
ах
wohhhh
I'm
a
spin
you
round
like
Я
вращаюсь
вокруг
тебя,
как
...
Ah
Wohhh,
ah
wohhh,
ah
wohhh
Ай-ай-ай
- ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
I'm
a
spin
you
round
like
a
disco
ball
Я
вращаю
тебя,
как
диско-шар.
Disco
ball,
disco
ball,
disco
ball
Диско-шар,
диско-шар,
диско-шар
(Wanna
boom
boom
boom
your
speaker
box
(Хочу
бум-бум-бум
в
твоей
акустической
коробке
Wanna
whisper
all
that
flirty
talk
Хочу
прошептать
все
эти
флиртующие
разговоры
There's
drinks
to
pour
that
dirty
pop
Есть
напитки,
чтобы
разлить
эту
грязную
газировку.
Huh
huh
huh
huh
hit
it!
Ха-ха-ха-ха,
бей!
You
got
a
kiss
kiss
kiss
i
can't
resist
У
тебя
есть
поцелуй
поцелуй
поцелуй
я
не
могу
устоять
Wanna
lick
tequila
off
your
lips
Хочу
слизать
текилу
с
твоих
губ
Let's
hit
the
floor
go
hip
to
hip
Давай
упадем
на
пол,
двигаясь
бедро
к
бедру.
Huh
huh
huh
huh
hit
it!)
Да
да
да
да
это
хит!)
Shake
it
up
like
cola
Встряхни
его
как
колу
It's
about
to
blow
up
Он
вот
вот
взорвется
Ain't
got
to
know
ya
Мне
не
нужно
знать
тебя,
To
spin
you
around
like
a
disco
ball
Чтобы
крутить,
как
диско-шар.
Watch
you
bounce
that
booty
Смотри
Как
ты
подпрыгиваешь
своей
попкой
Sugar
sock
it
to
me
Сладкая,
дай
мне
это.
Make
the
boys
say
ooh
eee
Заставь
мальчиков
сказать
у
у
у
I'm
a
spin
you
round
like
a
disco
ball
Я
вращаю
тебя,
как
диско-шар.
Ah
Wohhh,
ah
wohhh,
ah
wohhh
Ай-ай-ай
- ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
I'm
a
spin
you
round
like
a
disco
ball
Я
вращаю
тебя,
как
диско-шар.
Ah
Wohhh,
ah
wohhh,
ah
wohhh
I'm
a
spin
you
round
like
a
disco
ball.
Wohhh
ах,
wohhh
ах,
wohhh
а
я
спину
тебе
круглый
как
шар
на
дискотеке.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jeffrey Cohen, Nash Overstreet, Victoria Banks
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.