Paroles et traduction Raphael Gualazzi - Seventy Days Of Love

Seventy Days Of Love

It's nearly 1 a.m
And I'm just trying to discover feelings
That you'll understand
The room is blue and dark on the inside
No matter where you are
No matter darlin' where you are
Oh babe how near how far
I just need to feel that sweet sensation

I wish that I could just touch your lips and free that warmth that you're
Living
And then you will really believe that body and soul are just one thing that
You're givin'
I want you to lose your hands in mine
As it starts this tension
So all you gotta do for love
Is lay on the ground and pay attention

Seventy days and seventy nights of love are not enough for me girl
Seventy days and seventy nights of love are not enough for me girl
Seventy days and seventy nights of love are not enough for me girl
Seventy days and seventy nights of love are not enough for me girl
Seventy days and seventy nights of love are not enough for me girl
Seventy days and seventy nights of love are not enough for, not enough for

Now you could find that all the world around would melt my passion
But i'm a fool for you the mood of you moves just need no mention
I want you to lose your hands in mine, i'm gonna need it
I'm going to be your man
I'll give you myself i won't betray that

Seventy days and seventy nights of love are not enough for me girl
Seventy days and seventy nights of love are not enough for me girl
Seventy days and seventy nights of love are not enough for me girl
Seventy days and seventy nights of love are not enough for me, not enough for ...

As my heart goes by
I'm gonna need your love
I will catch your sigh
And i'll really feel your soul

Seventy days and seventy nights of love
Seventy days and seventy nights of love

Семьдесят дней любви

Уже почти час ночи,
и я пытаюсь найти слова,
чтобы ты поняла мои чувства.
Комната погружена в синий полумрак,
неважно, где ты сейчас,
неважно, дорогая, где ты сейчас.
О, милая, как близко, как далеко…
Мне просто нужно почувствовать это сладкое ощущение.

Как бы я хотел коснуться твоих губ и освободить то тепло, которое
ты хранишь в себе.
И тогда ты по-настоящему поверишь, что тело и душа — это одно целое,
которое ты даришь.
Хочу, чтобы ты вложила свои руки в мои,
когда это напряжение начнет нарастать.
Все, что тебе нужно сделать ради любви,
это лечь на землю и отдаться чувствам.

Семьдесят дней и семьдесят ночей любви — мне этого мало, девочка моя.
Семьдесят дней и семьдесят ночей любви — мне этого мало, девочка моя.
Семьдесят дней и семьдесят ночей любви — мне этого мало, девочка моя.
Семьдесят дней и семьдесят ночей любви — мне этого мало, девочка моя.
Семьдесят дней и семьдесят ночей любви — мне этого мало, девочка моя.
Семьдесят дней и семьдесят ночей любви — мне этого мало, слишком мало.

Возможно, весь мир вокруг мог бы остудить мою страсть,
но я без ума от тебя, твое настроение не нуждается в объяснениях.
Хочу, чтобы ты вложила свои руки в мои, мне это необходимо.
Я буду твоим мужчиной,
я отдамся тебе, не предам этого чувства.

Семьдесят дней и семьдесят ночей любви — мне этого мало, девочка моя.
Семьдесят дней и семьдесят ночей любви — мне этого мало, девочка моя.
Семьдесят дней и семьдесят ночей любви — мне этого мало, девочка моя.
Семьдесят дней и семьдесят ночей любви — мне этого мало, слишком мало...

Пока бьется мое сердце,
мне нужна твоя любовь.
Я ловлю твой вздох,
и я по-настоящему чувствую твою душу.

Семьдесят дней и семьдесят ночей любви
Семьдесят дней и семьдесят ночей любви