Just a Man - Raphael Saadiq feat. Devin the Dude traduction en allemand

Just a Man

You see I'm just a man
I'm trying to do all that I can
Don't know why you don't understand
The situations I've been in
They may have been other undercover secret lovers
But you're my main thing (you're my main thing)
I've been trying to figure this out
What this is all about
All we do is fight, scream and shout
There's been days that I lie to you
And did you lie to me too?
Once again (you don't trust me)
I know you can't (I'm not worth it)
I'm not worth it
But I think we've come too far
Girl you know
(They don't like it, she is working it out)
You're my main thing
We'll make it work somehow
What is said and done, it was all my fault
I guess I didn't ever thought
That you would ever put me out
Now I'm trying to walk a line for you
That's what I want to do
Know I wasn't true yeah
Tell me when, when can I talk to me
Show you how I can make it right
You know I really wasn't worth it
A position wasn't right

You see I'm just a man
I'm trying to do all that I can
Don't know why you don't understand
The situations I've been in
They may have been other undercover secret lovers
But you're my main thing (you're my main thing)

Nur ein Mann

Siehst du, ich bin nur ein Mann
Ich versuche alles zu tun, was ich kann
Weiß nicht, warum du es nicht verstehst
Die Situationen, in denen ich war
Es mag andere heimliche, geheime Geliebte gegeben haben
Aber du bist die Wichtigste für mich (du bist die Wichtigste für mich)
Ich habe versucht, das herauszufinden
Worum es hier eigentlich geht
Alles, was wir tun, ist streiten, schreien und brüllen
Es gab Tage, an denen ich dich angelogen habe
Und hast du mich auch angelogen?
Wieder einmal (du vertraust mir nicht)
Ich weiß, du kannst nicht (Ich bin es nicht wert)
Ich bin es nicht wert
Aber ich denke, wir sind zu weit gekommen
Du weißt doch
(Sie mögen es nicht, sie arbeitet daran)
Du bist die Wichtigste für mich
Wir werden es irgendwie schaffen
Was gesagt und getan ist, es war alles meine Schuld
Ich schätze, ich hätte nie gedacht
Dass du mich jemals rauswerfen würdest
Jetzt versuche ich, für dich den geraden Weg zu gehen
Das ist es, was ich tun will
Ich weiß, ich war nicht treu, ja
Sag mir, wann, wann kann ich mit dir reden
Dir zeigen, wie ich es wiedergutmachen kann
Du weißt, ich war es wirklich nicht wert
Die Situation war nicht richtig

Siehst du, ich bin nur ein Mann
Ich versuche alles zu tun, was ich kann
Weiß nicht, warum du es nicht verstehst
Die Situationen, in denen ich war
Es mag andere heimliche, geheime Geliebte gegeben haben
Aber du bist die Wichtigste für mich (du bist die Wichtigste für mich)