Paroles et traduction Raphael Saadiq - Movin' Down The Line

Movin' Down The Line

Yeah
You can clap your hands if you want to

What's in your eyes, 'Cause they talk to me
They know how to read my mind
I get this feeling when you're next to me
It's like joy of summertime

I wanna be your favorite song
That would only bring you joy
But now that I never see you
I can only wish for more
But I

At the end of the I
I'll keep writing you
Should I stop by and say hi
Or just keep riding straight?

I wanna to be your hero
And everyone else knows
That you mean the world to me
So let love unlock the door

Oh, come on baby, let's move it together
It's just you and me, baby, that's all we got
I like it, I like it
Matter of fact, I love it

Without you there would be no life
Life for me to see
I do believe I'm the best when you
Are holding on to me

See, this love just keeps getting sweeter
Year after year
You know you're something like a miracle
Always knew you would appear

Oh, you got me smiling, girl, oh
Don't you wanna dance?
Don't you?
Come on, hold my hand, baby

Keep on moving
Move it just like that, oh yeah
Move it like that

Don't you ever go away, babe
Please don't go
Not you, no, not you

Please don't go
Don't you go away, walk with me, baby
Take off your dancing shoes, baby
I need you, I need you to stay
This is what Mr. Leon Ware would say

Making love in the dark
Love in the sun, love watching the moon
Love everyday, babe
Don't you go away, I want you to stay

Just take of your clothes, relax and live
Hold me and please me, I got your back, baby
Don't you go away, please don't go away
'Cause I'm here to stay

Движемся Вперед

Да
Можешь хлопать в ладоши, если хочешь

Что в твоих глазах? Ведь они говорят со мной,
Они знают, как читать мои мысли.
Я чувствую это, когда ты рядом со мной,
Это как радость лета.

Я хочу быть твоей любимой песней,
Которая приносит тебе только радость.
Но теперь, когда я тебя не вижу,
Я могу только мечтать о большем.
Но я...

В конце концов, я
Продолжу писать тебе.
Должен ли я заехать и поздороваться
Или просто продолжать ехать прямо?

Я хочу быть твоим героем,
И все остальные знают,
Что ты значишь для меня целый мир.
Так пусть любовь откроет дверь.

О, давай, детка, двинемся вместе,
Только ты и я, малышка, это все, что у нас есть.
Мне нравится, мне нравится.
На самом деле, я люблю это.

Без тебя не было бы жизни,
Жизни, которую я мог бы видеть.
Я верю, что я лучший, когда ты
Держишься за меня.

Видишь, эта любовь становится только слаще
Год за годом.
Ты знаешь, ты как чудо,
Я всегда знал, что ты появишься.

О, ты заставляешь меня улыбаться, девочка, о,
Не хочешь потанцевать?
Не хочешь?
Давай, возьми меня за руку, малышка.

Продолжай двигаться,
Двигайся вот так, о да,
Двигайся вот так.

Не уходи никогда, детка,
Пожалуйста, не уходи.
Не ты, нет, не ты.

Пожалуйста, не уходи.
Не уходи, иди со мной, малышка.
Сними свои туфли для танцев, детка.
Ты нужна мне, мне нужно, чтобы ты осталась.
Это то, что сказал бы мистер Леон Уэр.

Заниматься любовью в темноте,
Любить на солнце, любить, наблюдая за луной,
Любить каждый день, детка.
Не уходи, я хочу, чтобы ты осталась.

Просто сними свою одежду, расслабься и живи.
Обними меня и доставь мне удовольствие, я прикрою тебя, детка.
Не уходи, пожалуйста, не уходи,
Потому что я здесь, чтобы остаться.