Paroles et traduction Raphael Saadiq - Rearview

Rearview

How can I change the world, but can't change myself?
How can I please the world, but not God himself?
How can I have the world, still need some help?
How can I see the world, stuck in this box?

I've been trying to figure out my life
I can't see, even in plain sight
Though I cry, my tears don't bring light
Your life is in your rearview

How can I change the world, but can't change myself?
How can I please the world, but not God himself?
How can I lead the world when I'm scared to try?
Why should I need the world? We all gon' die

I thank God for giving us this life
The day you're born, someone else dies
All in love, all is in life
Your life is in your rearview

Your life is in your rearview
Your life is in your rearview
Your life is in your rearview
Your life is in your rearview
Your life is in your rearview
Your life is in your rearview
Your life is in your rearview
Your life is in your rearview

Взгляд в прошлое

Как мне изменить мир, если я не могу изменить себя?
Как мне угодить миру, но не угодить самому Богу?
Как мне обладать всем миром, но все еще нуждаться в помощи?
Как мне видеть мир, застряв в этой клетке?

Я пытаюсь разобраться в своей жизни,
Но не вижу ничего, даже то, что у меня перед глазами.
Хотя я плачу, мои слезы не приносят света.
Твоя жизнь – в твоем зеркале заднего вида.

Как мне изменить мир, если я не могу изменить себя?
Как мне угодить миру, но не угодить самому Богу?
Как мне вести за собой мир, если я боюсь попробовать?
Зачем мне этот мир? Мы все умрем.

Я благодарю Бога за то, что он дал нам эту жизнь.
В день, когда кто-то рождается, кто-то умирает.
Все в любви, все в жизни.
Твоя жизнь – в твоем зеркале заднего вида.

Твоя жизнь – в твоем зеркале заднего вида.
Твоя жизнь – в твоем зеркале заднего вида.
Твоя жизнь – в твоем зеркале заднего вида.
Твоя жизнь – в твоем зеркале заднего вида.
Твоя жизнь – в твоем зеркале заднего вида.
Твоя жизнь – в твоем зеркале заднего вида.
Твоя жизнь – в твоем зеркале заднего вида.
Твоя жизнь – в твоем зеркале заднего вида.