Paroles et traduction Raphael Saadiq - Skyy, Can You Feel Me

Skyy, Can You Feel Me

I never felt this way before
What a feeling that you give to me I can't ignore
Your my joy
You truly do enlighten me
Your all I ever want and need you got the best of me
So baby come with me, come with me
You got me wide open
And I'm diggin you so baby keep it coming, yeah
Truly indeed sent from your majesty
Tell me can you feel me, feel me?
I can feel everything that you do
And everything that you might go through
I can't believe that we're here this way
I wanna be with you everyday
My life is yours, your life is mine
And everything we do, we gonna be just fine (fine)
It's not by mistake, ooh I never walk away
I never felt this way before
What a feeling that you give to me I can't ignore
Your my joy
You truly do enlighten me
Your all I ever want and need you got the best of me
So baby come with me, come with me
You got me wide open
And I'm diggin you so baby keep it coming, yeah
Truly indeed sent from your majesty
Tell me can you feel me, feel me?
You were sending from up above
You came down and you showed me love
I can look in your pretty eyes
Girl you got everything inside, inside
I never felt this way before
What a feeling that you give to me I can't ignore
Your my joy
You truly do enlighten me
Your all I ever want and need you got the best of me
So baby come with me, come with me
You got me wide open
And I'm diggin you so baby keep it coming, yeah
Truly indeed sent from your majesty
Tell me can you feel me, feel me?

Небо, ты чувствуешь меня?

Я никогда не чувствовал себя так раньше,
Какое чувство ты даришь мне, я не могу игнорировать.
Ты моя радость,
Ты действительно озаряешь меня.
Ты все, что я когда-либо хотел, и мне нужна ты, ты получила лучшее во мне.
Так что, детка, пойдем со мной, пойдем со мной.
Ты раскрыла меня полностью,
И ты мне нравишься, так что, детка, продолжай в том же духе, да.
Поистине, ты послана мне твоим величеством.
Скажи мне, ты чувствуешь меня, чувствуешь?
Я чувствую все, что ты делаешь,
И все, через что ты можешь пройти.
Я не могу поверить, что мы здесь, вместе,
Я хочу быть с тобой каждый день.
Моя жизнь - твоя, твоя жизнь - моя,
И все, что мы делаем, у нас будет хорошо (хорошо).
Это не случайно, о, я никогда не уйду.
Я никогда не чувствовал себя так раньше,
Какое чувство ты даришь мне, я не могу игнорировать.
Ты моя радость,
Ты действительно озаряешь меня.
Ты все, что я когда-либо хотел, и мне нужна ты, ты получила лучшее во мне.
Так что, детка, пойдем со мной, пойдем со мной.
Ты раскрыла меня полностью,
И ты мне нравишься, так что, детка, продолжай в том же духе, да.
Поистине, ты послана мне твоим величеством.
Скажи мне, ты чувствуешь меня, чувствуешь?
Ты была послана с небес,
Ты спустилась и показала мне любовь.
Я могу смотреть в твои прекрасные глаза,
Девушка, в тебе есть все, внутри, внутри.
Я никогда не чувствовал себя так раньше,
Какое чувство ты даришь мне, я не могу игнорировать.
Ты моя радость,
Ты действительно озаряешь меня.
Ты все, что я когда-либо хотел, и мне нужна ты, ты получила лучшее во мне.
Так что, детка, пойдем со мной, пойдем со мной.
Ты раскрыла меня полностью,
И ты мне нравишься, так что, детка, продолжай в том же духе, да.
Поистине, ты послана мне твоим величеством.
Скажи мне, ты чувствуешь меня, чувствуешь?