Paroles et traduction Raphael - Aleluya del silencio

Aleluya del silencio

AleluyaAleluya, Aleluya
Escuchar el aire
Cuando en la maÑana azul
Todas las estrellas duermen
Al nacer la luz
Cuando el arco iris llora
Solo el aire escuchareis
Llamas que no queman rezareis
Todo corre deprisa
Sin ver, nada ves ni de color
Nuestras manos solo piden amor
Nuestras voces gritaran
Unidas siempre cantaran
Aleluya, aleluyaAleluya, aleluyaAleluya, aleluyaAleluya, aleluya
Para los que sufren
Al otro lado del mar
Los niños que lloran
Sin saber porque llorar
Para los que pasan hambre
Para los que tienen sed
Llamas que no queman rezareis
Salmos encendidos
Como rios secos van
Solo el campo verde crecera
Todo corre deprisa
Sin ver, nada ves ni de color
Nuestras manos solo piden amor
Nuestras voces gritaran
Unidas siempre cantaran
Aleluya, aleluyaAleluya, aleluyaAleluya, aleluya
Aleluya, aleluya
Aleluya.! Aleluya...! Aleluuuyaaa...!

Аллилуйя тишины

Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя
Вслушиваться в воздух
Когда в голубом утре
Все звёзды спят
Когда рождается свет
Когда плачет радуга
Лишь воздух ты услышишь
Молиться будешь пламени, что не жжёт
Всё мчится быстро
Ничего не видишь и не различаешь цвета
Наши руки просят лишь любви
Наши голоса будут кричать
Вместе они будут петь вечно
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя
Для тех, кто страдает
По другую сторону моря
Для плачущих детей
Что не знают причины
Для голодных
Для тех, кто жаждет
Молиться будешь пламени, что не жжёт
Псалмы воспламеняемые
Как сухие реки идут
Лишь зелёное поле будет расти
Всё мчится быстро
Ничего не видишь и не различаешь цвета
Наши руки просят лишь любви
Наши голоса будут кричать
Вместе они будут петь вечно
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя...!