Raphael - Amor mío (2000 Remastered Version) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Raphael - Amor mío (2000 Remastered Version)




Amor mío (2000 Remastered Version)
My Love (2000 Remastered Version)
Cuidate, amor mio, cuidate
Take care, my love, take care
El tiempo que yo no estare contigo.
The time I'm not with you.
Duerme bien, amor mio, duerme bien
Sleep well, my love, sleep well
Y no olvides que podras so
And don't forget that you'll be able to dream
Ñar conmigo.
With me.
Abrazame, amor mio, abrazame,
Hold me, my love, hold me,
Llego la triste hora del viaje
The sad hour of the journey has come.
Hablame, amor mio, hablame,
Talk to me, my love, talk to me,
Que quiero que tu voz sea mi equipaje.
I want your voice to be my luggage.
Besame, amor mio, besame.
Kiss me, my love, kiss me.
La lluvia del adios moja tu cara
The rain of goodbye wets your face.
Y lleva sonrisa en tu mirada.
And your eyes smile.
Amor mio, amor mio.
My love, my love.
Besame, amor mio, besame.
Kiss me, my love, kiss me.
La lluvia del adios moja tu cara
The rain of goodbye wets your face.
Y quiero la sonrisa en tu mirada.
And I want to see a smile in your eyes.
Amor mio, amor mio.
My love, my love.
Cuidate, no te olvides, cuidate.
Take care, don't forget, take care.
Que el dia que yo vuelva estes hermosa.
Because I want you to be beautiful the day I come back.
Escribeme, cada dia, escribeme
Write to me, every day, write to me
Y cuentame tus sue
And tell me about your dreams
Ños y tus cosas.
And your things.
Hablame, no me llores, y hablame,
Talk to me, don't cry, and talk to me,
Y piensa que los dias pronto pasan.
And think that the days are soon passing.
Yo no se que decirte, yo no se.
I don't know what to tell you, I don't know.
Mi voz tambien se ahoga en mi garganta.
My voice also chokes in my throat.
Besame, amor mio, besame.
Kiss me, my love, kiss me.
La lluvia del adios moja tu cara
The rain of goodbye wets your face.
Y lleva sonrisa en tu mirada.
And your eyes smile.
Amor mio, amor mio.
My love, my love.
Besame, amor mio, besame.
Kiss me, my love, kiss me.
La lluvia del adios moja tu cara
The rain of goodbye wets your face.
Y quiero la sonrisa en tu mirada.
And I want to see a smile in your eyes.
Amor mio, amor mio
My love, my love





Writer(s): Ana Magdalena, Manuel Alejandro, Manuel Alvarez Beigbeder Perez, Ana Purificacion Casa Romero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.