Paroles et traduction Raphael - Desde Aquel Día ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)

Yo no he vuelto a encontrarla jamás
Desde aquel día
De su vida, no sé qué será
Desde aquel día

Es posible que tenga otro amor
Una nueva ilusión
O quizás, llorará
O quizás, llorará
O quizás, llorará
Desde aquel día

Sus palabras de amor, ¿dónde irán?
Desde aquel día
Y de noche, ¿con quién soñará?
Desde aquel día

Es posible que esté como yo
Recordando mi amor
Sin poderme olvidar
Sin poderme olvidar
Sin poderme olvidar, a mí
Desde aquel día

Ninguno de los dos hacemos nada por volver
Y no nos vemos
Y no nos vemos
Desde aquel día

Ninguno de los dos recordaremos el ayer
Pero nos queremos
Y nos queremos
Desde aquel día
Desde aquel día
¡De un mismo día!

Ninguno de los dos recordaremos el ayer
Y no nos vemos
Pero nos queremos
Desde aquel día
Desde aquel día
¡Y un mismo día!

Я больше никогда его не находил
С того дня
Из его жизни я не знаю, какой она будет.
С того дня

У меня может быть другая любовь
Новая иллюзия
Или, может быть, он заплачет
Или, может быть, он заплачет
Или, может быть, он заплачет
С того дня

Твои слова любви, куда они пойдут?
С того дня
А ночью кто ему будет сниться?
С того дня

Ты можешь быть похож на меня
вспоминая мою любовь
Не имея возможности забыть
Не имея возможности забыть
Не сумев забыть меня
С того дня

Никто из нас не делает ничего, чтобы вернуться
и мы не видимся
и мы не видимся
С того дня

Никто из нас не вспомнит вчерашний день
Но мы любим друг друга
и мы любим друг друга
С того дня
С того дня
С того же дня!

Никто из нас не вспомнит вчерашний день
и мы не видимся
Но мы любим друг друга
С того дня
С того дня
И в тот же день!