Paroles et traduction Raphael - Desmejorado

Desmejorado

Hay gente para todo,
Hay cosas que se cuentan y parecen ciertas,
Es cuestión de hormonas,
Dicen que se van, pero se quedan.

Yo sigo igual,
Sigo tal cual,
Quizás desmejorado
Y el arrabal amargo en el paladar.
Nunca, pasar una semana,
Con la misma neura,
Hicieron de mí,
Una copla perversa.

Estabais ausentes cuando dormía,
¿Me habré perdido algo?, quizás,
Las monedas de plata, desprendidas,
El beso al carcelero de mi corazón.

Sigo igual,
Sigo tal cual,
Quizás desmejorado,
Que no te den tal el papel desabrigado.
Otro ritmo, otro compás,
Rimas de mar,
El gran teatro del mundo,
Debe continuar.

Si no nos entra la locura,
Mientras se esfuma la espera,
Habrá que dar la guerra por perdida
Y volver a los placeres,
Prohibidos o privados para los necesitados.

Sigo igual,
Sigo tal cual,
Quizás desmejorado
Y el arrabal amargo en el paladar.
Otro ritmo, otro compás,
Rimas de mar,
El gran teatro del mundo,
Debe continuar.

Que sigo igual,
Sigo tal cual,
Quizás desmejorado
Y el arrabal amargo en el paladar.
Otro ritmo, otro compás,
Rimas de mar,
El gran teatro del mundo,
Debe continuar.

El gran teatro del mundo,
Debe continuar.

Изменившийся

Есть люди на все,
Есть вещи, которые рассказываются и кажутся правдой,
Это вопрос гормонов,
Говорят, что они уходят, но остаются.

Я остаюсь прежним,
Остаюсь таким, какой есть,
Может, изменился
И горечь окраин на языке.
Никогда, не пройдёт неделя,
С тем же неврозом,
Сделали из меня,
Злую песню.

Вы отсутствовали, когда я спал,
Неужели я что-то пропустил?, возможно,
Серебряные монеты, высвободились,
Поцелуй тюремщику моего сердца.

Остаюсь прежним,
Остаюсь таким, какой есть,
Может, изменился,
Чтобы не дали тебе, обнажённую бумажку.
Другой ритм, другой размер,
Море рифмы,
Большой театр мира,
Должен продолжаться.

Если нас не поглотит безумие,
Пока тают ожидания,
Придётся сдаться
И вернуться к удовольствиям,
Запрещённым или закрытым для нуждающихся.

Остаюсь прежним,
Остаюсь таким, какой есть,
Может, изменился
И горечь окраин на языке.
Другой ритм, другой размер,
Море рифмы,
Большой театр мира,
Должен продолжаться.

Я остаюсь прежним,
Остаюсь таким, какой есть,
Может, изменился
И горечь окраин на языке.
Другой ритм, другой размер,
Море рифмы,
Большой театр мира,
Должен продолжаться.

Большой театр мира,
Должен продолжаться.