Paroles et traduction Raphael - Digan Lo Que Digan
Más
dicha
que
dolor
hay
en
el
mundo
Больше
блаженства,
чем
боли
в
мире,
Más
flores
en
la
tierra
que
rocas
en
el
mar
Больше
цветов
на
Земле,
чем
скал
в
море.
Hay
mucho
más
azul
que
nubes
negras
Там
гораздо
больше
синего,
чем
черные
облака
Y
es
mucha
más
la
luz
que
la
oscuridad
И
гораздо
больше
света,
чем
тьмы.
Digan
lo
que
digan
Что
бы
они
ни
говорили,
Digan
lo
que
digan
Что
бы
они
ни
говорили,
Digan
lo
que
digan
los
demás
Что
бы
ни
говорили
другие.
Son
muchos,
muchos
más
los
que
perdonan
Многие,
многие
другие
прощают
Que
aquellos
que
pretenden
a
todo
condenar
Что
те,
кто
претендует
на
все,
осуждают
La
gente
quiere
paz
y
se
enamora
Люди
хотят
мира
и
влюбляются
Y
adora
lo
que
es
bello
nada
más
И
обожает
то,
что
прекрасно.
Digan
lo
que
digan
Что
бы
они
ни
говорили,
Digan
lo
que
digan
Что
бы
они
ни
говорили,
Digan
lo
que
digan
los
demás
Что
бы
ни
говорили
другие.
Hay
mucho,
mucho
más
amor
que
odio
Есть
гораздо,
гораздо
больше
любви,
чем
ненависти.
Más
besos
y
caricias
que
mala
voluntad
Больше
поцелуев
и
ласк,
чем
злой
воли
Los
hombres
tienen
fe
en
la
otra
vida
Люди
верят
в
загробную
жизнь
Y
luchan
por
el
bien
no
por
el
mal
И
они
борются
за
добро,
а
не
за
зло.
Digan
lo
que
digan
Что
бы
они
ни
говорили,
Digan
lo
que
digan
Что
бы
они
ни
говорили,
Digan
lo
que
digan
los
demás
Что
бы
ни
говорили
другие.
Digan
lo
que
digan
Что
бы
они
ни
говорили,
Digan
lo
que
digan
Что
бы
они
ни
говорили,
Digan
lo
que
digan
los
demás
Что
бы
ни
говорили
другие.
Évaluez la traduction
1
Cuando tú no estás
2 Alma, Corazón Vida
3 La Canción del Tamborilero (The Little Drummer Boy)
4 Los campanilleros
5 A la Huella, a la Huella
6 Noche de Paz, Noche de Fe (Silent Night)
7 Bendita y maldita Navidad
8 La última navidad (Last Christmas)
9 Blanca navidad (White Christmas)
10 Pastores Venid
11 No me amenaces
12 Noche de paz, noche de fe
13 Somos (Remastered)
14 Campanas de plata
15 Digan Lo Que Digan
16 Los Amantes
17 Mi Gran Noche
18 Yo Soy Aquel
19 Hablemos del amor
20 En Carne Viva
21 ¿Qué Tal Te Va Sin Mí? (Remastered)
22 Qué sabe nadie
23 Te Estoy Queriendo Tanto
24 Para volver a volver
25 Ahora
26 La Noche (La Nuit)
27 El gondolero
28 Al ponerse el sol
29 La Llorona (Remastered)
30 Frente al espejo
31 A Veces Llegan Cartas
32 Estar enamorado
33 Como Yo Te Amo
34 Amor Mío
35 Noche de Ronda (Remastered)
36 Que Nadie Sepa Mi Sufrir
37 Corazón, Corazón
38 El Día Que Me Quieras
39 Provocación
40 Las Mañanitas
41 Caminemos
42 Piel Canela
43 Ansiedad
44 Perfidia
45 Vámonos
46 Llegó Navidad (Happy Christmas - War Is Over)
47 Un nuevo sol (soleado)
48 A Cantar
49 El Tarantantán
50 Blanca Navidad
51 Paloma Negra
52 Cuando Llora Mi Guitarra
53 Vuelve por Navidad (medley)
54 Acuarela del Río (Remastered)
2 Alma, Corazón Vida
3 La Canción del Tamborilero (The Little Drummer Boy)
4 Los campanilleros
5 A la Huella, a la Huella
6 Noche de Paz, Noche de Fe (Silent Night)
7 Bendita y maldita Navidad
8 La última navidad (Last Christmas)
9 Blanca navidad (White Christmas)
10 Pastores Venid
11 No me amenaces
12 Noche de paz, noche de fe
13 Somos (Remastered)
14 Campanas de plata
15 Digan Lo Que Digan
16 Los Amantes
17 Mi Gran Noche
18 Yo Soy Aquel
19 Hablemos del amor
20 En Carne Viva
21 ¿Qué Tal Te Va Sin Mí? (Remastered)
22 Qué sabe nadie
23 Te Estoy Queriendo Tanto
24 Para volver a volver
25 Ahora
26 La Noche (La Nuit)
27 El gondolero
28 Al ponerse el sol
29 La Llorona (Remastered)
30 Frente al espejo
31 A Veces Llegan Cartas
32 Estar enamorado
33 Como Yo Te Amo
34 Amor Mío
35 Noche de Ronda (Remastered)
36 Que Nadie Sepa Mi Sufrir
37 Corazón, Corazón
38 El Día Que Me Quieras
39 Provocación
40 Las Mañanitas
41 Caminemos
42 Piel Canela
43 Ansiedad
44 Perfidia
45 Vámonos
46 Llegó Navidad (Happy Christmas - War Is Over)
47 Un nuevo sol (soleado)
48 A Cantar
49 El Tarantantán
50 Blanca Navidad
51 Paloma Negra
52 Cuando Llora Mi Guitarra
53 Vuelve por Navidad (medley)
54 Acuarela del Río (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.