Raphael - El ángel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Raphael - El ángel




El ángel
The Angel
que en la noche es más fuerte el poder del mal
I know that at night the power of evil is strongest
Mientras que duerme la ciudad
While the city sleeps
que en las calles en sombras no habrá mas ley
I know that in the shadowy streets there will be no more law
Que la del angel que es su rey
Than that of the angel who is its king
Tras de una esquina en la oscuridad
Behind a corner in the darkness
Con revolver esta
With a gun he stands
No te confies si muestra piedad o amor
Do not trust him if he shows mercy or love
Que entonces es peor
For then he is worse
Se que se burla de todo y también de ti
I know that he mocks everything and you too
¿Por qué le ofreces ese amor?
Why do you offer him that love?
Él solo quiere ser libre y vivir así
He only wants to be free and live like this
Sin rejas en su corazón
Without bars in his heart
Vive tu vida y no pienses en él
Live your life and don't think about him
Que no te puede querer
For he cannot love you
Es como el viento que te acarició al pasar
He is like the wind that caressed you in passing
No lo podrás tener
You cannot have him
No lo podrás tener
You cannot have him
No lo podrás tener
You cannot have him





Writer(s): Jose Luis Armenteros Sanchez, Alfredo Garcia Segura


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.