Haute fidélité - Raphael traduction en allemand

Haute fidélité

Mais ne baisse jamais ton masque
Mais ne baisse jamais ton masque
Mais ne baisse jamais ton masque
Mais ne baisse jamais ton masque
Mais laisse l′amour venir

Fais-lui croire que tu es garçon incassable
Fais-lui croire que tu peux encaisser, sparring partner
Relève-toi, si tu tombes, tant mieux
Relève-toi, cache tes yeux

Mais ne baisse jamais ton masque
Mais ne baisse jamais ton masque
Mais ne baisse jamais ton masque
Mais ne baisse jamais ton masque
Mais laisse l'amour venir
Mais laisse l′amour...

Laisse-la te couper les cheveux, garçon
Laisse-la, fille des banlieues, haute intensité
Haute fidélité, maquillée, chimique
Esquive son corps, laisse-la

Mais ne baisse jamais ton masque
Mais ne baisse jamais ton masque

C'est le deal, à prendre ou à laisser, garçon
C'est le deal, tu es fait pour aimer, garçon
Sois beau même de dos, garçon
Sois beau même de dos, même de dos, même de dos

Mais ne baisse jamais ton masque
Mais ne baisse jamais ton masque
Mais ne baisse jamais ton masque
Mais laisse l′amour venir
Mais laisse l′amour venir

Hohe Treue

Aber senke niemals deine Maske
Aber senke niemals deine Maske
Aber senke niemals deine Maske
Aber senke niemals deine Maske
Aber lass die Liebe kommen

Lass sie glauben, du bist ein unzerbrechlicher Junge
Lass sie denken, du kannst einstecken, Sparringspartner
Rappel dich auf, wenn du fällst, umso besser
Steh auf, versteck deine Augen

Aber senke niemals deine Maske
Aber senke niemals deine Maske
Aber senke niemals deine Maske
Aber senke niemals deine Maske
Aber lass die Liebe kommen
Aber lass die Liebe...

Lass sie dir die Haare schneiden, Junge
Lass sie, Vorstadtmädchen, hochintensiv
Hohe Treue, geschminkt, chemisch
Weich ihrem Körper aus, lass sie

Aber senke niemals deine Maske
Aber senke niemals deine Maske

Das ist der Deal, nimm oder lass ihn, Junge
Das ist der Deal, du bist gemacht zum Lieben, Junge
Sei schön, auch von hinten, Junge
Sei schön, auch von hinten, auch von hinten, auch von hinten

Aber senke niemals deine Maske
Aber senke niemals deine Maske
Aber senke niemals deine Masque
Aber lass die Liebe kommen
Aber lass die Liebe kommen