Paroles et traduction Raphael - Hoy Es El Día - Del Musical Jekyll & Hyde

Hoy Es El Día - Del Musical Jekyll & Hyde

Hoy es el día, llego por fin
Todas mis dudas y demonios tendran fin
Y el gran esfuerzo que sufri siempre
Tendra compensacion, se bien a donde voy
Es el momento, no hay tal vez

Y todo el mundo va a rendirse a mis pies
Hoy es el dia, gano mi azar
Los sueños del ayer se que se cumpliran
Hoy es el dia, sera puntual
Todos los gritos, ritos y mitos son igual
Mi dia es, brillara mas que el sol
Pues las quimeras mias son
Se me nego hasta el pan y la sal

Ahora voy a estar muy por encima del bien y del mal
Hoy es el dia, no habra un error
Toda mi vida fui un genuino triunfador
No dudare, sabran quien soy
Hoy es el dia, es el gran día
De ser dios
Hoy es el dia, tendre valor

Es hoy o nunca
El viento sopla a mi favor
Un dia asi no dira Dios
Hoy es el dia
No es cualquier dia
Es el gran día
De ser Dios

Сегодняшний день - Из мюзикла "Джекил и Хайд"

Сегодняшний день настал, я наконец-то здесь
Все мои сомнения и демоны найдут свой конец
И все те огромные усилия, которые я всегда испытывал
Получат свое вознаграждение, я знаю, куда иду
Настал момент, сомнений нет

И весь мир падет к моим ногам
Сегодняшний день - я выиграю в своей игре с судьбой
Мечты прошлого, я знаю, сбудутся
Сегодняшний день - он наступит вовремя
Все крики, обряды и мифы - это все равно
Мой день близок, он засияет ярче солнца
Ибо мои химеры - мои
Мне было отказано даже в хлебе и соли

Теперь я буду намного выше добра и зла
Сегодняшний день - никаких ошибок
Всю свою жизнь я был истинным триумфатором
Я не засомневаюсь, они узнают, кто я
Сегодняшний день - это великий день
Стать богом
Сегодняшний день - я наберусь смелости

Сегодня или никогда
Ветер дует мне в лицо
Такого дня Бог не отдаст
Сегодняшний день
Это не обычный день
Это великий день
Стать богом