Raphael - Infinito (feat. Bunbury) [Remastered] - traduction des paroles en allemand
Raphael Infinito (feat. Bunbury) [Remastered]

Infinito (feat. Bunbury) [Remastered]

Raphael




Infinito (feat. Bunbury) [Remastered]
Infinito (feat. Bunbury) [Remastered]
Me calaste hondo
Du hast mich tief verletzt
Y ahora me dueles
Und jetzt tust du mir weh
Si todo lo que nace perece del mismo modo
Denn alles, was entsteht, vergeht auf dieselbe Weise
Un momento se va
Ein Moment vergeht
Y no vuelve a pasar
Und kehrt nie wieder zurück
Y decían: "qué bonito"
Und sie sagten: "Wie schön"
Era vernos pasear
War es, uns spazieren zu sehen
Queriéndonos infinito
Uns unendlich zu lieben
Pensaban: "siempre será igual"
Sie dachten: "Es wird immer so sein"
¿Cómo lo permitimos
Wie haben wir es zugelassen?
Qué es lo que hicimos tan mal?
Was haben wir so falsch gemacht?
Fue este orgullo desgraciado
Es war dieser verdammte Stolz
Que no supimos tragar
Den wir nicht schlucken konnten
Y engáñame un poco al menos
Und betrüg mich wenigstens ein wenig
Di que me quieres aún más
Sag, dass du mich noch mehr liebst
Que durante todo este tiempo
Dass du all diese Zeit
Lo has pasado fatal
Furchtbar gelitten hast
Que ninguno de esos idiotas
Dass keiner dieser Idioten
Te supieron hacer reír
Dich zum Lachen bringen konnte
Y que el único que te importa
Und dass der Einzige, der dir wichtig ist
Es este pobre infeliz
Dieser arme Unglückliche ist
Me calaste hondo
Du hast mich tief verletzt
Y ahora me dueles
Und jetzt tust du mir weh
Si todo lo que nace perece del mismo modo
Denn alles, was entsteht, vergeht auf dieselbe Weise
Un momento se va
Ein Moment vergeht
Y no vuelve a pasar
Und kehrt nie wieder zurück
Y el día en que yo me muera
Und an dem Tag, an dem ich sterbe
Y moriré mucho antes que tú
Und ich werde viel früher sterben als du
Solo quiero que una pena
Will ich nur eine Trauer
Se llore frente a mi ataúd
Vor meinem Sarg weinen sehen
Que esta herida
Dass diese Wunde
En mi alma no llegó a cicatrizar
In meiner Seele keine Narbe hinterließ
Y estará desesperada
Und sie wird verzweifelt sein
Hasta que te vea llegar
Bis ich dich kommen sehe
Me calaste hondo
Du hast mich tief verletzt
Y ahora me dueles
Und jetzt tust du mir weh
Si todo lo que nace perece del mismo modo
Denn alles, was entsteht, vergeht auf dieselbe Weise
Un momento se va
Ein Moment vergeht
Y no vuelve a pasar
Und kehrt nie wieder zurück
Un momento se va
Ein Moment vergeht
Y no vuelve a pasar
Und kehrt nie wieder zurück
Un momento se va
Ein Moment vergeht




Writer(s): Enrique Ortiz Landazuri, Yzarduy
Raphael - 50 Años Después (Remastered)
Album
50 Años Después (Remastered)
date de sortie
02-12-2008

1 Escándalo (feat. David Bisbal) [Remastered]
2 La Fuerza del Corazón (feat. Alejandro Sanz) [Remastered]
3 50 Años Después (feat. Joaquín Sabina) [Remastered]
4 A Mi Manera (My Way) [feat. Paul Anka] [Remastered]
5 América (feat. José Luis Perales) [Remastered]
6 Mi Gran Noche (feat. Salvatore Adamo) [Remastered]
7 Que Seas Tú (feat. Paloma San Basilio) [Remastered]
8 Cómo Han Pasado los Años (feat. Rocío Dúrcal) [Remastered]
9 Adoro (feat. Armando Manzanero) [Remastered]
10 El Cielo Puede Esperar (feat. Manuel Martos) [Remastered]
11 Himno a la Alegría (feat. Miguel Ríos) [Remastered]
12 Volver Volver (feat. Vicente Fernández) [Remastered]
13 Morir de Amor (feat. Miguel Bosé) [Remastered]
14 Quiero Abrazarte Tanto (feat. Ana Belén & Víctor Manuel) [Remastered]
15 Como Yo Te Amo (feat. Rocío Jurado) [Remastered]
16 Hijo de la Luna (feat. Ana Torroja) [Remastered]
17 Infinito (feat. Bunbury) [Remastered]
18 No Puedo Quitar Mis Ojos de Ti (Can't Take My Eyes Off of You) [feat. Alaska] [Remastered]
19 Volverte a Ver (feat. Juanes) [Remastered]
20 Cantares (feat. J.M.Serrat) [Remastered]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.