Raphael - Infinito (feat. Bunbury) [Remastered] - traduction des paroles en anglais
Raphael Infinito (feat. Bunbury) [Remastered]

Raphael - Infinito (feat. Bunbury) [Remastered]

Paroles et traduction Raphael - Infinito (feat. Bunbury) [Remastered]




Infinito (feat. Bunbury) [Remastered]
Infinito (feat. Bunbury) [Remastered]
Me calaste hondo
You touched me deeply
Y ahora me dueles
And now you hurt me
Si todo lo que nace perece del mismo modo
If everything that is born dies in the same way
Un momento se va
A moment is gone
Y no vuelve a pasar
And it doesn't happen again
Y decían: "qué bonito"
And they said: "how beautiful"
Era vernos pasear
It was watching us walk
Queriéndonos infinito
Wanting each other infinitely
Pensaban: "siempre será igual"
They thought: "it will always be the same"
¿Cómo lo permitimos
How did we allow it?
Qué es lo que hicimos tan mal?
What did we do so wrong?
Fue este orgullo desgraciado
It was this wretched pride
Que no supimos tragar
That we did not know how to swallow
Y engáñame un poco al menos
And at least deceive me a little
Di que me quieres aún más
Say that you still love me more
Que durante todo este tiempo
That during all this time
Lo has pasado fatal
You have had a terrible time
Que ninguno de esos idiotas
That none of those idiots
Te supieron hacer reír
Could make you laugh
Y que el único que te importa
And that the only one you care about
Es este pobre infeliz
Is this poor, unhappy man
Me calaste hondo
You touched me deeply
Y ahora me dueles
And now you hurt me
Si todo lo que nace perece del mismo modo
If everything that is born dies in the same way
Un momento se va
A moment is gone
Y no vuelve a pasar
And it doesn't happen again
Y el día en que yo me muera
And the day I die
Y moriré mucho antes que tú
And I will die long before you
Solo quiero que una pena
I only want one sorrow
Se llore frente a mi ataúd
To be cried before my coffin
Que esta herida
That this wound
En mi alma no llegó a cicatrizar
In my soul has not healed
Y estará desesperada
And will be desperate
Hasta que te vea llegar
Until it sees you come
Me calaste hondo
You touched me deeply
Y ahora me dueles
And now you hurt me
Si todo lo que nace perece del mismo modo
If everything that is born dies in the same way
Un momento se va
A moment is gone
Y no vuelve a pasar
And it doesn't happen again
Un momento se va
A moment is gone
Y no vuelve a pasar
And it doesn't happen again
Un momento se va
A moment is gone




Writer(s): Enrique Ortiz Landazuri, Yzarduy
Raphael - 50 Años Después: Raphael en Directo y al Completo (Remastered)
Album
50 Años Después: Raphael en Directo y al Completo (Remastered)
date de sortie
01-12-2009

1 Escándalo (feat. David Bisbal) [Remastered]
2 Volver Volver (feat. Vicente Fernández) [Remastered]
3 Infinito (feat. Bunbury) [Remastered]
4 Cantares ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
5 Como Yo Te Amo (feat. Rocío Jurado) [Remastered]
6 Quiero Abrazarte Tanto (feat. Ana Belén & Víctor Manuel) [Remastered]
7 Morir de Amor (feat. Miguel Bosé) [Remastered]
8 El Cielo Puede Esperar (feat. Manuel Martos) [Remastered]
9 Adoro (feat. Armando Manzanero) [Remastered]
10 A Mi Manera (My Way) [feat. Paul Anka] [Remastered]
11 Peter Pan (feat. Dani Martín) [Remastered]
12 La Bohème (feat. Charles Aznavour) [Remastered]
13 Hijo de la Luna (feat. Ana Torroja) [Remastered]
14 Ámame o Déjame (feat. Mónica Naranjo) [Remastered]
15 Himno a la Alegría (feat. Miguel Ríos) [Remastered]
16 Cómo Han Pasado los Años (feat. Rocío Dúrcal) [Remastered]
17 Que Seas Tú (feat. Paloma San Basilio) [Remastered]
18 Mi Gran Noche (feat. Salvatore Adamo) [Remastered]
19 América (feat. José Luis Perales) [Remastered]
20 A Mi Manera (My Way) [Remastered]
21 Adoro (Remastered)
22 Infinito (Remastered)
23 La Fuerza del Corazón (Remastered)
24 Moon River (feat. Montserrat Caballé) [Remastered]
25 No Puedo Quitar Mis Ojos de Ti (Can't Take My Eyes Off of You) [feat. Alaska] [Remastered]
26 Volverte a Ver (feat. Juanes) [Remastered]
27 Ahora ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
28 La Noche ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
29 Mi Gran Noche ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
30 Cuando Tú No Estás ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
31 Desde Aquel Día ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
32 Digan Lo Que Digan ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
33 Yo Sigo Siendo Aquél ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
34 Siempre Estás Diciendo Que Te Vas ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
35 Estar Enamorado ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
36 Volver Volver ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
37 En Carne Viva ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
38 50 Años Después ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
39 La Fuerza Del Corazón ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
40 Adoro ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
41 Ámame ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
42 Maravilloso Corazón ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
43 Qué Sabe Nadie ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
44 Yo Soy Aquél ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
45 Cantares (feat. J.M.Serrat) [Remastered]
46 La Fuerza del Corazón (feat. Alejandro Sanz) [Remastered]
47 50 Años Después (feat. Joaquín Sabina) [Remastered]
48 Volver, Volver (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.