Raphael - La canción del trabajo - 2000 Remastered Version - traduction des paroles en russe




La canción del trabajo - 2000 Remastered Version
Песня о труде - версия 2000 года, ремастеринг
Arrastrar la dura cadena
Тащить тяжёлую цепь,
Trabajar sin tregua y sin fin
Трудиться без отдыха, без конца
Es lo mismo que una condena
Это словно тяжкий плен,
Que ninguno puede eludir
Которого никому не избежать.
El trabajo nace con la persona
Труд рождается вместе с человеком,
Va grabado sobre su piel
Он высечен на его коже,
Y ya siempre le acompaña
И всегда будет с ним,
Como el amigo más fiel
Как самый верный друг.
Trabajar con nieve y con frío
Трудиться в снег и в холод,
Con la fe del que ha de triunfar
С верой того, кто должен победить,
Porque el agua que lleva el río
Ведь вода, что несёт река,
No regresa nunca del mar
Никогда не вернётся из моря.
El trabajo nace con la persona
Труд рождается вместе с человеком,
Va grabado sobre su piel
Он высечен на его коже,
Y ya siempre le acompaña
И всегда будет с ним,
Como el amigo más fiel
Как самый верный друг.
Vale más tener confianza
Лучше иметь веру,
Y luchar por algo mejor
И бороться за лучшее,
Trabajar con fe y esperanza
Трудиться с верой и надеждой,
Por lograr un mundo de amor
Чтобы создать мир любви.
El trabajo nace con la persona
Труд рождается вместе с человеком,
Va grabado sobre su piel
Он высечен на его коже,
Y ya siempre le acompaña
И всегда будет с ним,
Como el amigo más fiel
Как самый верный друг.
Arrastrar la dura cadena
Тащить тяжёлую цепь,
Trabajar sin tregua y sin fin
Трудиться без отдыха, без конца
Es lo mismo que una condena
Это словно тяжкий плен,
Que ninguno puede eludir
Которого никому не избежать.
El trabajo nace con la persona
Труд рождается вместе с человеком,
El trabajo nace con la persona
Труд рождается вместе с человеком,
El trabajo nace con la persona
Труд рождается вместе с человеком,





Writer(s): Nat Adderley, Clavero

Raphael - Yo Soy Aquél (Sus Éxitos Remasterizados)
Album
Yo Soy Aquél (Sus Éxitos Remasterizados)
date de sortie
17-08-2000

1 Yo soy aquél (2000 Remastered Version)
2 Balada de la trompeta (2000 Remastered Version)
3 Ámame (2000 Remastered Version)
4 Digan lo que digan (2000 Remastered Version)
5 Hablemos del amor (2000 Remastered Version)
6 Amor mío (2000 Remastered Version)
7 El gondolero (2000 Remastered Version)
8 Acuarela del río (2000 Remastered Version)
9 Estuve enamorado (2000 Remastered Version)
10 Como yo te amo (2000 Remastered Version)
11 En carne viva (2000 Remastered Version)
12 Noche de ronda (2000 Remastered Version)
13 La llorona (2000 Remastered Version)
14 Ave María (2000 Remastered Version)
15 Cuando tú no estás (2000 Remastered Version)
16 Qué sabe nadie (2000 Remastered Version)
17 Mi gran noche (2000 Remastered Version)
18 Desde aquel día (2000 Remastered Version)
19 Yo sigo siendo aquél (2000 Remastered Version)
20 A mi manera (2000 Remastered Version)
21 Somos (2000 Remastered Version)
22 ¿Qué tal te va sin mí? (2000 Remastered Version)
23 Provocación (2000 Remastered Version)
24 A veces llegan cartas (2000 Remastered Version)
25 Los hombres lloran también - 2000 Remastered Version
26 ¿Y cómo es él? - 2000 Remastered Version
27 La Canción Del Tamborilero (The Little Drummer Boy) [2000 Remastered Version]
28 La canción del trabajo - 2000 Remastered Version
29 Le llaman Jesús - 2000 Remastered Version
30 Aleluya del silencio - 2000 Remastered Version
31 Tu nombre me lo callo - 2000 Remastered Version
32 Payaso - 2000 Remastered Version
33 Hava Naguila - 2000 Remastered Version
34 El golfo - 2000 Remastered Version
35 Aquarius - Live; 2000 Remastered Version

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.