Paroles et traduction Raphael - La lune

La lune

La lune s′est levée juste pour nous deux
Pour que je voie ce que voient tes yeux
Au dessus de la pollution
De la barrière des maisons
Elle éclaire nos amours
Nos nouvelles positions
Et la terre redevient bleue
Et la terre redevient bleue

La lune s'est levée juste pour nous deux
Pour que je voie ce que voient tes yeux
Au dessus de la pollution

De la lumière des néons
Elle éclaire nos amours
Nos nouvelles positions
Et la terre redevient bleue
Et la terre redevient bleue

Un jour la joie recouvrira tout
Comme les océans
Comme les océans
Et la terre redevient bleue
Et la terre redevient bleue

Луна

Луна взошла лишь для нас двоих,
Чтоб я увидел то, что видят твои глаза,
Над пеленой загрязнения,
Над чередой домов,
Она освещает нашу любовь,
Наши новые позиции,
И Земля вновь становится голубой,
И Земля вновь становится голубой.

Луна взошла лишь для нас двоих,
Чтоб я увидел то, что видят твои глаза,
Над пеленой загрязнения,

Светом неоновых огней,
Она освещает нашу любовь,
Наши новые позиции,
И Земля вновь становится голубой,
И Земля вновь становится голубой.

Однажды радость покроет всё,
Как океаны,
Как океаны,
И Земля вновь становится голубой,
И Земля вновь становится голубой.