Paroles et traduction Raphael - Lazarillo

Lazarillo

Naciste en un molino dentro del tormes
Segun dicen quien tu historia escribio
Fuiste un niño tan famoso que tu nombre
Lazarillo de tormes todo el mundo conocio

Lazarillo, pillo, pillo, pillo, buen amigo
Que viviste sin tener hogar y sin fortuna
Lazarillo, pillo, pillo, pillo, tu destino
Siempre fue burlar a quien te burlo
Lazarillo, pillo, pillo, pillo, vagabundo
Tu creciste siempre caminando por la vida
Y aprendistes con razon a ser listo en la ocasion
Lazarillo, pillo, pillo, pillo, picaron

Lazarillo, pillo, pillo, pillo, vagabundo
Que viviste sin tener hogar y sin fortuna
Quiero yo con mi cancion alegrar tu corazon
Lazarillo, pillo, pillo, pillo, picaron

Лазарильо

Ты родился в мельнице на реке Тормес,
Как говорит тот, кто твою историю написал.
Ты был мальчиком таким известным, что имя твое
Лазарильо с Тормеса весь мир узнал.

Лазарильо, плутишка, плутишка, плутишка, друг сердечный,
Что жил без дома и без удачи.
Лазарильо, плутишка, плутишка, плутишка, твоя судьба
Всегда была – обманывать тех, кто обманул тебя.
Лазарильо, плутишка, плутишка, плутишка, бродяга,
Ты рос, всегда шагая по жизни,
И научился, не без причины, быть хитрым в нужный час.
Лазарильо, плутишка, плутишка, плутишка, проказник.

Лазарильо, плутишка, плутишка, плутишка, бродяга,
Что жил без дома и без удачи.
Хочу я своей песней порадовать твое сердце,
Лазарильо, плутишка, плутишка, плутишка, проказник.