Paroles et traduction Raphael - Le patriote

Le patriote

Le Patriote by Raphael
Si jétais moins intelligent
Si javais pas ma carte de lâche
Jleur foutrais mon pied dans les dents
Jleur faciliterais pas la tâche
En première page des magazines
Ils sont partout dégueulants
Leurs réformes et leur grippe porcine
Le bon peuple et son président
Mais la France parfois ca mdéprime
Et les français sont désolants
Tous des camés, des pédophiles
C'est ce qu'ils pensent ces pauvres tarés
Si tu rentres pas dans la file
Tu finis bien vite aux arrêts
Et dès qu'il y en a un qui tombe
Ils se ramènent tous regrettant
Ils vont tous chialer sur sa tombe
La Légion d'honneur c'est pour quand?
Et les français sont désolants, et la France parfois ca mdéprime
Le conformisme des enfants
Qui peuvent pas aligner deux phrases
Et le courage de leur parents
Devant le monde qui sembrase
Les étrangers, ça va dans des camps
On va quand même pas sauver le monde
Et mes Santiago dans tes dents
C'est toujours mieux que d'te répondre
Avec mes amitiés viriles

Il faut chanter la marseillaise
Et avé la main sur le cur
Moi je la siffle avec les beurs
Prie pour quau foot on soit de la baise
L'ordre moral est bien partout
La démago de gauche à droite
J'aime mieux attendre qu'ils soient bien saouls
Avant de me battre
Et les Français sont désolants, Et le débat est captivant
Ca parle encore dans les cafés
Ca parle toujours dans les journaux
C'est toujours nous qu'on va payer
Tous des pourris, tous au poteau
Que les meilleurs partent en premier
Restent donc que les bons connards
Ca fait longtemps que je l'avais noté
Planqué derrière mes lunettes noires
J'ai comme une idée qu'il faut que j'te dise
Cette France, hé bien moi, jla méprise
Et les chanteurs avec quota
Et la déprime de la radio
Que je la coupe même quand cest moi
On devrait revenir au mono
Mon pote Renaud tu nous manques tant putain
Réveille toi car la France
Cest devenu salement déprimant
Depuis qutes parti en vacances
Depuis qutes parti en vacances

Патриот

Патриот (Raphael)
Если бы я был менее умным,
Если бы у меня не было моей карты труса,
Я бы вмазал им по зубам,
Я бы не облегчал им задачу.
На первых полосах журналов
Они повсюду, отвратительные,
Их реформы и их свиной грипп,
Простонародье и его президент.
Но Франция иногда меня угнетает,
А французы удручают.
Все наркоманы, педофилы,
Это то, что думают эти бедные дураки.
Если ты не встанешь в строй,
Ты быстро окажешься под арестом.
И как только один из них падает,
Они все возвращаются, сожалея.
Они все будут рыдать на его могиле,
Когда же Легион Почета?
И французы удручают, а Франция порой меня угнетает.
Конформизм детей,
Которые не могут связать двух слов,
И мужество их родителей
Перед лицом мира, который пылает.
Иностранцы, отправляются в лагеря,
Мы же не будем спасать весь мир.
И, дорогая, тебе в лицо,
Это все же лучше, чем отвечать тебе
С моими мужскими приветствиями.

Нужно петь Марсельезу
И с рукой на сердце.
А я свищу ее с арабами,
Молюсь, чтобы в футболе нам повезло.
Моральный порядок повсюду,
Демагогия слева направо.
Я лучше подожду, пока они хорошенько напьются,
Прежде чем драться.
И французы удручают, и дебаты захватывают.
Снова говорят в кафе,
Всегда говорят в газетах.
Это всегда нам придется платить,
Все продажные, все к столбу.
Пусть лучшие уходят первыми,
Остаются только хорошие придурки.
Я давно это заметил,
Скрываясь за своими темными очками.
У меня есть мысль, которую я должен тебе сказать,
Эту Францию, знаешь, я презираю.
И певцов с квотами,
И депрессию радио,
Которое я выключаю, даже когда это я.
Мы должны вернуться к моно.
Мой друг Рено, как же нам тебя не хватает, черт возьми,
Проснись, потому что Франция
Стала чертовски удручающей
С тех пор, как ты уехал в отпуск,
С тех пор, как ты уехал в отпуск.