Paroles et traduction Raphael - Maladie de cœur
C'est
d'un'
maladie
d'
cœur
Это
от
"болезни
сердца".
Qu'est
mort',
m'a
dit
l'
docteur,
Что
умер",
- сказал
мне
доктор,
Et
que
j'irai
là-bas,
И
что
я
пойду
туда.,
Fair'
dodo
z'avec
elle.
Честный
Додо
с
ней.
J'entends
mon
cœur
qui
bat,
Я
слышу,
как
бьется
мое
сердце.,
C'est
maman
qui
m'appelle!
Мне
звонит
мама!
On
rit
d'
moi
dans
les
rues,
На
улицах
надо
мной
смеются.,
De
mes
min's
incongrues
Из-за
моих
неуместных
мин
D'enfant
saoul;
Пьяного
ребенка;
Ah!
Dieu!
C'est
qu'à
chaqu'
pas
О,
Боже!
Это
просто
каждый
раз,
когда
не
J'étouff',
moi,
je
chancelle!
Я
задыхаюсь,
я
шатаюсь!
J'entends
mon
cœur
qui
bat,
Я
слышу,
как
бьется
мое
сердце.,
C'est
maman
qui
m'appelle!
Мне
звонит
мама!
Aussi
j'
vais
par
les
champs
Также
я
иду
по
полям
Sangloter
aux
couchants,
Рыдание
у
лежащих,
La-ri-rette!
Ла-Ри-ретте!
C'est
bien
bête.
Это
очень
глупо.
Mais
le
soleil,
j'
sais
pas,
Но
солнце,
я
не
знаю,,
M'
semble
un
cœur
qui
ruisselle!
У
меня,
кажется,бьется
сердце!
J'entends
mon
cœur
qui
bat,
Я
слышу,
как
бьется
мое
сердце.,
C'est
maman
qui
m'appelle!
Мне
звонит
мама!
Non,
tout
l'
monde
est
méchant,
Нет,
все
злые.,
Hors
le
cœur
des
couchants,
Вне
сердца
спящих,
Tir-lan-laire!
Тир-Лан-лэр!
Et
j'
veux
aller
là-bas
И
я
хочу
туда
пойти.
Fair'
dodo
z'avec
elle...
Честный
Додо
с
ней...
Mon
cœur
bat,
bat,
bat,
bat...
Мое
сердце
бьется,
бьется,
бьется,
бьется...
Dis,
Maman,
tu
m'appelles?
Скажи,
Мама,
ты
мне
звонишь?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): raphael
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.