Paroles et traduction Raphael - Nada - Remastered

Nada - Remastered

Nada
Nada de lo tuyo necesito
Nada
Nada, ni tu amor, que ya no es mío
Nada
Nada, yo de ti no quiero nada

Llévate los libros que leías
Y el sillón en que tú te sentabas
Y aquel vaso gris en que bebías
Llévate el aroma de tu cuerpo
Que a mí no me quede nada por la casa
Ni siquiera el eco, el eco de un recuerdo
Nada, nada, nada, nada

Nada
Nada de lo tuyo me hace falta
Nada
Nada, ni siquiera tus palabras
No, nada
Nada, yo de ti, yo no quiero nada

Llévate las noches de cariño
Las paredes blancas que nos vieron
Y la cama donde nos quisimos
No te dejes nada, por favor
Que no quede nada de este amor
Que no quede nada
¡Nada!

Ничего - ремастеринг

Ничего
Ничего твоего мне не нужно.
Ничего.
Ничего, даже твоей любви, которая больше не моя.
Ничего.
Ничего, мне от тебя ничего не нужно.

Забери книги, что ты читала,
И кресло, в котором ты сидела,
И тот серый стакан, из которого ты пила.
Забери аромат своего тела,
Чтобы мне в доме ничего не напоминало о тебе,
Даже эха, эха воспоминаний.
Ничего, ничего, ничего, ничего.

Ничего.
Ничего твоего мне не нужно.
Ничего.
Ничего, даже твоих слов.
Нет, ничего.
Ничего, мне от тебя, мне ничего не нужно.

Забери ночи любви,
Белые стены, что нас видели,
И кровать, где мы любили друг друга.
Ничего не оставляй, пожалуйста,
Чтобы не осталось ничего от этой любви.
Чтобы не осталось ничего.
¡Ничего!