Paroles et traduction Raphael - No

No

Son dos letras solamente
Las que estan entre tu y yo
Son dos letras solamente
Y que juntas dicen no

No, no, no
Que bonita es la palabra
No, no, no
Si me dices no te vayas
No, no, no
Pero en cambio yo me muero
Si me dices no te quiero
No, no, no, no, no

Nunca digas no te quiero
Porque matas nuestro amor
Dime siempre no te olvido
Porque asi me gusta el no

Нет

Всего две буквы
Между тобой и мной,
Всего две буквы,
И вместе они значат "нет".

Нет, нет, нет,
Какое красивое слово,
Нет, нет, нет,
Если ты скажешь "не уходи",
Нет, нет, нет,
Но я умру,
Если ты скажешь "не люблю",
Нет, нет, нет, нет, нет.

Никогда не говори "не люблю",
Потому что ты убиваешь нашу любовь,
Всегда говори "не забуду",
Потому что мне нравится такое "нет".