Paroles et traduction Raphael - Se fue mi corazón

Se fue mi corazón

Cuando me entere llore de amor por ti y te perdiLlore con rencor, llore con dolor tu falsedadY tambien mi soledad y llorando, corazonTe pregunte con ansiedad
Dime por que te fuiste lejos de miNingun motivo te di ni te falteVuelve otra vez a mi rinconCuenta sin miedo con mi perdon
¿Por que te has ido de mi lado, corazon?
Nunca lograre poder sin ti soÑar ni respirarMorir es mejor que andar sin tu amorY yo te pido por piedad que de verdad me digas
Dime por que te fuiste lejos de miNingun motivo te di ni te falteVuelve otra vez a mi rinconCuenta sin miedo con mi perdon
¿Por que te has ido de mi lado, corazon?
Dime por que te fuiste lejos de miNingun motivo te di ni te falteVuelve otra vez a mi rinconCuenta sin miedo con mi perdonVuelve a mi lado, te lo pido, corazon

Ушло моё сердце

Когда я узнал, я плакал от любви к тебе, и потерял тебяПлакал от обиды, плакал от боли твоей лжиИ ещё от своего одиночества, и плача, сердцеЯ спрашивал тебя с тревогой
Скажи, почему ты ушла далеко от меня?Я не дал тебе никакого повода, не обидел тебяВернись снова в мой уголокРассчитывай без страха на моё прощение
Почему ты ушла от меня, сердце?
Никогда не смогу без тебя ни мечтать, ни дышатьУмереть лучше, чем жить без твоей любвиИ я молю тебя, умоляю, скажи мне правду
Скажи, почему ты ушла далеко от меня?Я не дал тебе никакого повода, не обидел тебяВернись снова в мой уголокРассчитывай без страха на моё прощение
Почему ты ушла от меня, сердце?
Скажи, почему ты ушла далеко от меня?Я не дал тебе никакого повода, не обидел тебяВернись снова в мой уголокРассчитывай без страха на моё прощениеВернись ко мне, умоляю тебя, сердце