Raphael - Se fue (live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Raphael - Se fue (live)




Se fue (live)
She’s gone (live)
Tengo el corazon tan tristeQue me daria igual vivir o noHay una razon, no pudo serHay una razon, ayer se fue
My heart is so sadThat I couldn’t care less whether I live or notThere’s a reason, it couldn’t beThere’s a reason, yesterday she left
Se fue, se fue, se fueLlevandose el perfume de mi camaEl sueÑo de mis nochesLa luz de mis maÑanasLa risa de mis labiosLa voz de mi garganta
She’s gone, gone, goneTaking the perfume from my bedThe sleep of my nightsThe light of my morningsThe laugh of my lipsThe voice of my throat
Se fue, se fue, se fuePerdiendose despacio en mi ventanaCerrando los oidosVolviendo la miradaMordiendose el silencioArrastrandose el alma
She’s gone, gone, goneSlowly getting lost in my windowClosing her earsTurning her gaze awayEating away at the silenceDragging herself out
Llueve sin parar, ¡que solo estoy dios mio! Quien me iba a decir que nuestro amorSe fuera a terminar como empezoEn un dia gris frente a un balcon
It’s raining without end, oh my God, I’m so alone! Who could have told me that our loveWould end up ending like it didOn a grey day in front of a balcony
Se fue, se fue, se fueLlevandose el perfume de mi camaEl sueÑo de mis nochesLa luz de mis maÑanasLa risa de mis labiosLa voz de mi garganta
She’s gone, gone, goneTaking the perfume from my bedThe sleep of my nightsThe light of my morningsThe laugh of my lipsThe voice of my throat
Se fue, se fue, se fuePerdiendose despacio en mi ventanaCerrando los oidosVolviendo la miradaMordiendose el silencioArrastrandose el alma
She’s gone, gone, goneSlowly getting lost in my windowClosing her earsTurning her gaze awayEating away at the silenceDragging herself out





Writer(s): J L Perales


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.