Paroles et traduction Raphael - Si Vieras

Si Vieras

Si vieras cómo te echo de menos
Si vieras cómo me acuerdo de ti
Volverías, volverías
Volverías junto a mí
Volverías, volverías
Volverías junto a mí

Si vieras lo largas que son las noches
Si vieras lo triste que estoy sin ti
Volverías, volverías
Volverías junto a mí
Volverías, volverías
Volverías junto a mí

Pero estás lejos, mi amor
Muy lejos, mi amor
Tan lejos de mí
Que tú no puedes saber
Ni imaginar lo que yo siento
Y todo es triste al pensar
El tiempo que aún tendrá que pasar
Para poderte tener
De nuevo otra vez junto a mí

Si vieras que sigo hablando contigo
Lo mismo que si estuvieras aquí
Volverías, volverías
Volverías junto a mí
Volverías, volverías
Volverías junto a mí

Volverías, volverías
Volverías junto a mí
Porque sé cómo me quieres
Volverías junto a mí

If You Could See

If you could see how much I miss you
If you could see how much I think about you
You'd come back, you'd come back
You'd come back to me
You'd come back, you'd come back
You'd come back to me

If you could see how long the nights are
If you could see how sad I am without you
You'd come back, you'd come back
You'd come back to me
You'd come back, you'd come back
You'd come back to me

But you're far away, my love
Very far away, my love
So far away from me
That you can't know
Or imagine what I'm feeling
And everything is sad to think about
The time that still has to pass
So I can have you
Again, once more, beside me

If you could see that I still talk to you
The same as if you were here
You'd come back, you'd come back
You'd come back to me
You'd come back, you'd come back
You'd come back to me

You'd come back, you'd come back
You'd come back to me
Because I know how you love me
You'd come back to me