Paroles et traduction Raphael - Te Quiero Mucho

Te Quiero Mucho

No digas, mas
Que en estos dias te has cansado ya de mi
No digas mas
Que ya mi amor tu no lo puedes resistir
Te quiero mucho, te quiero mucho
Te quiero mucho corazon

Si tu te vas
Yo no podria nunca, nunca ser feliz
Si tu te vas
Te llevarias mi alegria junto a ati
Te quiero mucho, te quiero mucho
Te quiero mucho corazon

Tu te tienes que quedar
No me debes olvidar
No lo pienses, no lo pienses
No lo pienses mas

Que mas te da
Vivir conmigo solamente un poco mas
Puedes probar
Y si despues no te convenzo ya te vas
Te quiero mucho, te quiero mucho
Te quiero mucho corazon

Я очень тебя люблю

Не говори больше,
Что в эти дни ты устала от меня.
Не говори больше,
Что мою любовь ты больше не можешь выносить.
Я очень тебя люблю, я очень тебя люблю,
Я очень тебя люблю, сердце мое.

Если ты уйдешь,
Я никогда, никогда не смогу быть счастливым.
Если ты уйдешь,
Ты заберешь с собой мою радость.
Я очень тебя люблю, я очень тебя люблю,
Я очень тебя люблю, сердце мое.

Ты должна остаться,
Ты не должна меня забывать.
Не думай об этом, не думай об этом,
Больше не думай.

Что тебе стоит
Пожить со мной еще немного?
Ты можешь попробовать,
А если потом я тебя не убежду, ты уйдешь.
Я очень тебя люблю, я очень тебя люблю,
Я очень тебя люблю, сердце мое.