Paroles et traduction Raphael - Tu Cupido (Remastered)
Yo
era
felizLa
vida
era
sencilla
para
miLlegaste
tu,
todo
cambioY
todo
para
mi
se
complico
Я
был
счастлив,
жизнь
была
проста,
но
всё
изменилось,
когда
ты
появилась.
Всё
стало
сложнее.
Cupido,
¿en
que
lio
me
has
metido?
Купидон,
во
что
ты
меня
втянул?
¿Que
locura
es
la
que
siento?
Que
no
puedo
ni
dormir
Какое
безумие
я
ощущаю?
Не
могу
даже
спать.
¿Por
que?
¿por
que?
Почему?
Почему?
Tu,
tu,
cupidoCon
tus
flechas
me
has
heridoHas
cambiado
en
un
momentoMi
manera
de
sentir
Ты,
ты,
Купидон,
стрелами
ранил
меня,
мигом
изменил
мои
чувства.
A
ciegas
voyTu
me
has
puesto
una
vendaNo
se
quien
soyNi
conozco
la
senda
Слепну,
ты
завязал
мне
глаза,
не
знаю,
кто
я,
и
не
вижу
пути.
Cupido,
¿en
que
lio
me
has
metido?
Has
cambiado
en
un
momentoMi
manera
de
sentir
Купидон,
во
что
ты
меня
втянул?
Мигом
изменил
мои
чувства.
Cupido,
¿en
que
lio
me
has
metido?
Купидон,
во
что
ты
меня
втянул?
¿Que
locura
es
la
que
siento?
Que
no
puedo
ni
dormir
Какое
безумие
я
ощущаю?
Не
могу
даже
спать.
¿Por
que?
¿por
que?
Почему?
Почему?
Tu,
tu,
cupidoCon
tus
flechas
me
has
heridoHas
cambiado
en
un
momentoMi
manera
de
vivir
Ты,
ты,
Купидон,
стрелами
ранил
меня,
мигом
изменил
мою
жизнь.
Évaluez la traduction
1
Tu Conciencia (Remastered)
2 Los Jovenes Enamorados (Remastered)
3 Alta Costura (Remastered)
4 Sabes (Remastered)
5 Si Estás Enamorada, Aleluya (Remastered)
6 El Indio (Remastered)
7 La Gaviota (Remastered)
8 Gitanos en Caravana (Remastered)
9 ¡Esa Leyenda! (Remastered)
10 ¡Brillaba! (Remastered)
11 Un Largo Camino (Remastered)
12 La Casa Vieja, La Casa Nueva (Remastered)
13 Esta Historia, Es una Historia (Remastered)
14 Si Vierás (Remastered)
15 Uno Más, Otro Más (Remastered)
16 Estas Manos (Remastered)
17 Canto a Tenerife (Remastered)
18 El Viajero (Remastered)
19 Si No Fuera Porque (Remastered)
20 Corona de Espinas (Remastered)
21 Qué Dirán de Mi (Remastered)
22 El Hombre (Remastered)
23 De Alguna Manera (Remastered)
24 Una Mujer de la Vida (Remastered)
25 Me Dirás (Remastered)
26 Le Llaman Jesús (Remastered)
27 No Tengo, No Tengo (Remastered)
28 Tu Cupido (Remastered)
29 Tu Sombra en el Suelo (Remastered)
30 Con las Manos Abiertas (Remastered)
31 Ellos Dos (Remastered)
32 Los Hombres Lloran También (Remastered)
33 Con los Brazos Abiertos (Remastered)
34 Casi, Casi (Remastered)
35 Mi Vida (Ma Vie) [Remastered]
36 Inmensidad (Remastered)
2 Los Jovenes Enamorados (Remastered)
3 Alta Costura (Remastered)
4 Sabes (Remastered)
5 Si Estás Enamorada, Aleluya (Remastered)
6 El Indio (Remastered)
7 La Gaviota (Remastered)
8 Gitanos en Caravana (Remastered)
9 ¡Esa Leyenda! (Remastered)
10 ¡Brillaba! (Remastered)
11 Un Largo Camino (Remastered)
12 La Casa Vieja, La Casa Nueva (Remastered)
13 Esta Historia, Es una Historia (Remastered)
14 Si Vierás (Remastered)
15 Uno Más, Otro Más (Remastered)
16 Estas Manos (Remastered)
17 Canto a Tenerife (Remastered)
18 El Viajero (Remastered)
19 Si No Fuera Porque (Remastered)
20 Corona de Espinas (Remastered)
21 Qué Dirán de Mi (Remastered)
22 El Hombre (Remastered)
23 De Alguna Manera (Remastered)
24 Una Mujer de la Vida (Remastered)
25 Me Dirás (Remastered)
26 Le Llaman Jesús (Remastered)
27 No Tengo, No Tengo (Remastered)
28 Tu Cupido (Remastered)
29 Tu Sombra en el Suelo (Remastered)
30 Con las Manos Abiertas (Remastered)
31 Ellos Dos (Remastered)
32 Los Hombres Lloran También (Remastered)
33 Con los Brazos Abiertos (Remastered)
34 Casi, Casi (Remastered)
35 Mi Vida (Ma Vie) [Remastered]
36 Inmensidad (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.