Ven a Caminar Conmigo - Raphael traduction en allemand

Ven a Caminar Conmigo

Camina conmigo un rato,
Un tramo tan sólo,
Y hablamos después.

Mira la suela de mis zapatos,
No están gastados,
Y me viste correr.

Olvida lo que te enseñaron,
No sirve a mi lado,
¿Qué puedes perder?

Si quieres hacemos un trato,
Si aguantas el paso,
No me vuelves a ver.

Camina conmigo adelante
Y dime por dónde
Debería seguir.

Es fácil hablar del pasado,
Un poco más complicado
Del porvenir.

Elige el camino correcto
O el camino más corto,
El que creas mejor.

Si quieres hacemos un trato,
Si aguantas el paso,
No me vuelves a ver.

Ven y camina conmigo
O cambiamos de piel.
Ven y verás que al final
No lo hice tan mal.

Ven y sé fuerte
Y que la suerte no te falte.
Ven y camina conmigo
O cambiamos de piel.

Camina conmigo,
Quiero ser testigo
Y ver lo que sabes hacer.

Que yo no te fallo
Ni falto al respeto
Y mi palabra es de ley.

Exige lo que me exigiste,
Lo que mereciste
Y que nunca te di.

Si quieres cerramos el trato
Y si aguantas el paso
No me vuelves a ver.

Ven y camina conmigo
O cambiamos de piel.
Ven y verás que al final
No lo hice tan mal.

Ven y sé fuerte
Y que la suerte no te falte.
Ven y camina conmigo
O cambiamos de piel.

Ven y sé fuerte
Y que la suerte no te falte.
Ven y camina conmigo
O cambiamos de piel.

Komm, Geh Mit Mir

Geh ein Stück mit mir,
Nur eine kurze Strecke,
Und wir reden danach.

Schau auf die Sohle meiner Schuhe,
Sie sind nicht abgenutzt,
Und du sahst mich rennen.

Vergiss, was man dir beigebracht hat,
An meiner Seite nützt es nichts,
Was kannst du verlieren?

Wenn du willst, machen wir einen Handel,
Wenn du Schritt hältst,
Siehst du mich nie wieder.

Geh mit mir vorwärts
Und sag mir, wohin
Ich gehen sollte.

Es ist leicht, über die Vergangenheit zu reden,
Ein wenig komplizierter
Über die Zukunft.

Wähle den richtigen Weg
Oder den kürzesten Weg,
Den, den du für besser hältst.

Wenn du willst, machen wir einen Handel,
Wenn du Schritt hältst,
Siehst du mich nie wieder.

Komm und geh mit mir
Oder wir wechseln die Haut.
Komm und du wirst sehen, dass am Ende
Ich es nicht so schlecht gemacht habe.

Komm und sei stark
Und möge das Glück dir nicht fehlen.
Komm und geh mit mir
Oder wir wechseln die Haut.

Geh mit mir,
Ich will Zeuge sein
Und sehen, was du kannst.

Denn ich lasse dich nicht im Stich
Noch bin ich respektlos
Und mein Wort gilt.

Fordere, was du von mir verlangt hast,
Was du verdient hast
Und was ich dir nie gab.

Wenn du willst, besiegeln wir den Handel
Und wenn du Schritt hältst
Siehst du mich nie wieder.

Komm und geh mit mir
Oder wir wechseln die Haut.
Komm und du wirst sehen, dass am Ende
Ich es nicht so schlecht gemacht habe.

Komm und sei stark
Und möge das Glück dir nicht fehlen.
Komm und geh mit mir
Oder wir wechseln die Haut.

Komm und sei stark
Und möge das Glück dir nicht fehlen.
Komm und geh mit mir
Oder wir wechseln die Haut.