Paroles et traduction Raphael - Voy a Llenarte Toda

Voy a Llenarte Toda

Aflójate el pañuelo
Que llevas en el pelo
Desliza ese vestido
Que va ceñido a ti
Descálzate y camina
Sin miedo hasta mis brazos
Que voy amarte tanto que vas a ser feliz
Desprende con malicia
Tu pelo aprisionado
Despójate de prisa, de todo lo demás
Deja correr mis manos
Por donde te estremeces
Quiero por fin tenerte
Y hacerte mía ya

Voy a llenarte toda, toda
Lentamente y poco a poco
Con mis besos
Voy a llenarte toda, toda
Y a cubrirte con mi amor
Todo tu cuerpo
Voy a amarte sin fin, sin razón ni medida
Que solo para amarte
Necesito la vida

Voy a llenarte toda, toda
Lentamente y poco a poco
Con mis besos
Voy a llenarte toda, toda
Y a cubrirte con mi amor todo tu cuerpo
Voy amarte sin fin sin razón ni medida
Que solo para amarte
Yo necesito la vida

Aflójate el pañuelo, que llevas en el pelo
Desliza ese vestido
Que va ceñido a ti, descalzase y camina
Sin miedo hasta mis brazos
Que voy amarte tanto, que vas a ser feliz
Desprende con malicia, tu pelo aprisionado
Despójate de prisa, de todo lo demás
Deja correr mis manos por donde te estremeces
Quiero por fin tenerte
Y hacerte mía ya

Voy a llenarte toda, toda
Lentamente y poco a poco
Con mis besos
Voy a llenarte toda, toda
Y a cubrirte con mi amor
Todo tu cuerpo
Voy a amarte sin fin, sin razón ni medida
Que solo para amarte
Necesito la vida

Voy a llenarte toda, toda
Lentamente y poco a poco
Con mis besos
Voy a llenarte toda, toda
Y a cubrirte con mi amor todo tu cuerpo
Voy amarte sin fin, sin razón ni medida
Que solo para amarte
Necesito la vida

Voy a llenarte toda, toda
Lentamente y poco a poco
Con mis besos
Voy a llenarte toda, toda
Y a cubrirte con

Я наполню тебя всю

Сними платок
Что ты носишь на волосах
Сбрось это платье
Что тебя облегает
Сними обувь и подойди
Не бойся, иди в мои объятия
Я буду любить тебя так сильно, что ты будешь счастлива
Злобно завяжи
Твои волосы
Быстро сбрось с себя все остальное
Позволь моим рукам бегать
Там, где ты дрожишь
Я хочу наконец получить тебя
И сделать тебя своей

Я наполню тебя всю, всю
Медленно и понемногу
Своими поцелуями
Я наполню тебя всю, всю
И покрою своей любовью
Все твое тело
Я буду любить тебя бесконечно, без причины и меры
Потому что только для того, чтобы любить тебя
Мне нужна жизнь

Я наполню тебя всю, всю
Медленно и понемногу
Своими поцелуями
Я наполню тебя всю, всю
И покрою своей любовью все твое тело
Я буду любить тебя без конца, без причины и меры
Потому что только для того, чтобы любить тебя
Мне нужна жизнь

Сними платок, что ты носишь на волосах
Сбрось это платье,
Что тебя облегает, сними обувь и подойди
Не бойся, иди в мои объятия
Я буду любить тебя так сильно, что ты будешь счастлива
Злобно завяжи свои волосы
Быстро сбрось с себя все остальное
Позволь моим рукам бегать там, где ты дрожишь
Я хочу наконец получить тебя
И сделать тебя своей

Я наполню тебя всю, всю
Медленно и понемногу
Своими поцелуями
Я наполню тебя всю, всю
И покрою своей любовью
Все твое тело
Я буду любить тебя бесконечно, без причины и меры
Потому что только для того, чтобы любить тебя
Мне нужна жизнь

Я наполню тебя всю, всю
Медленно и понемногу
Своими поцелуями
Я наполню тебя всю, всю
И покрою своей любовью все твое тело
Я буду любить тебя без конца, без причины и меры
Потому что только для того, чтобы любить тебя
Мне нужна жизнь

Я наполню тебя всю, всю
Медленно и понемногу
Своими поцелуями
Я наполню тебя всю, всю
И покрою своей